Journal en français facile

Antoine Genton:
RFI, 21h temps universel, 23h à Paris.

Bonsoir et bienvenue dans cette nouvelle édition du journal en français facile. Une édition présentée ce soir avec Thomas Biet.

Thomas Biet:
Bonsoir Antoine, bonsoir à tous.

AG:
A la une de l'actualité.
La colère et la résistance de la rue au Yémen. Les manifestants ne veulent pas du plan proposé par des pays du Golfe persique .

TB:
De grands rassemblements au Maroc. Des milliers de personnes ont demandé plus de changements au roi, Mohammed VI.

AG:
Au sommaire également.
La mort de Marie-France Pisier, en France. L'actrice avait soixante-six ans.
Et puis, en football, un résultat décevant pour Lille, à Lorient, ce dimanche soir, dans le championnat de France. Match nul un partout (1-1).
 

TB:
Elle s'exprime moins que dans d'autres pays du monde arabe, mais elle est bien réelle. Et même intense.

AG:
La colère de milliers de personnes a de nouveau éclaté ce dimanche au Maroc. Des milliers de manifestants ont défilé dans plusieurs villes du royaume, pour la troisième fois en deux mois. Ils ont réclamé plus de démocratie et de justice sociale. A Casablanca, notamment. C'est dans cette ville que s'est tenu le plus grand rassemblement. Il y avait entre dix et vingt mille personnes.
Reportage, Léa-Lisa Westerhoff.

TB:
Des manifestations, il y en a eu aussi au Yémen.

AG:
A Sanaa, la capitale, notamment. Un rassemblement près de l'université de la ville, comme chaque jour depuis la mi-mars. Ceux qui y participent ont nettement rejeté le plan de sortie de crise proposé par des pays du Golfe persique. Un plan accepté hier par le parti au pouvoir et par l'opposition, avec quelques réserves, toutefois. Le texte prévoit le départ sous trente jours du président, Ali Abdallah Saleh. Un départ que les militants les plus déterminés souhaitent sans délai. Ils le veulent maintenant.

TB:
La répression continue en Syrie.

AG:
Les forces de l'ordre ont tué quatre personnes, ce dimanche, à Jableh, dans le nord-ouest du pays. Elles en ont blessé plusieurs autres. C'est ce qu'affirme un témoin, un militant d'une organisation de défense des droits de l'homme.

TB:
En Egypte, Hosni Moubarak peut désormais être transféré dans une prison.

AG:
L'état de santé de l'ancien président s'est amélioré et stabilisé. Il peut donc quitter l'hôpital de Charm-el-Cheikh dans lequel il est soigné. C'est le parquet général du pays qui l'annonce ce dimanche, onze  jours après le placement en détention préventive de l'ancien chef de l'Etat et de ses deux fils.

TB:
En Libye, les rebelles vont recevoir une aide financière du Koweït.

AG:
Une aide substantielle, importante : 120 millions d'euros. C'est ce qu'a annoncé le chef du CNT, le Conseil national de transition, l'organe politique des insurgés. Des insurgés qui ont progressé ce dimanche dans Misrata, ville où ils combattent toujours les soldats du colonel Kadhafi.

TB:
La Libye, il en a été question dans la bénédiction du pape, aujourd'hui. Traditionnelle bénédiction de Pâques, "urbi et orbi", "à la ville et au monde".

AG:
Benoît XVI a demandé l'arrêt des combats. Il souhaite que cette crise soit résolue par le dialogue et la diplomatie. Le pape a également appelé tous les pays à accueillir les exilés et les réfugiés - venus notamment d'Afrique du Nord.

TB:
Une enquête a été ouverte pour tenter de trouver les causes de la mort de Marie-France Pisier.

AG:
L'actrice est décédée la nuit dernière. Son corps a été retrouvé dans la piscine de la maison qu'elle occupait à Saint-Cyr-sur-Mer, dans le sud de la France. Elle avait soixante-six ans et de nombreux projets. Marie-France Pisier, une comédienne rare, selon Frédéric Mitterrand, le ministre français de la Culture. Un avis partagé par Serge Toubiana, le directeur de la Cinémathèque française.

Serge Toubiana, le directeur de la Cinémathèque française joint au téléphone par nos confrères de Radio France.

TB:
Du football, et Lille qui a encore manqué une occasion de conforter sa première place au classement du championnat de France.

AG:
Le LOSC n'a pu faire que match nul à Lorient, ce soir - le match s'est terminé il y a dix minutes . Un partout (1-1) entre les deux clubs, Olivier Pron. Un résultat dont pourraient profiter les deux autres clubs de tête, qui n'ont pas joué ce dimanche.

Outre Lorient-Lille, et un peu plus tôt dans la journée, il y avait sept autres rencontres de la trente-deux deuxième journée de ligue 1, ce dimanche. A retenir, notamment, Olivier, le point obtenu par le Paris-Saint-Germain, à Brest.

Olivier Pron.

Il a rencontré moins de résistance que dimanche dernier. Rafael Nadal a facilement battu David Ferrer, cet(te) après-midi, en finale du tournoi de Barcelone. Victoire en deux sets du numéro un mondial : 6/2 - 6/4. C'est la sixième fois en sept ans qu'il remporte cette compétition, disputée sur terre battue. L'an dernier, il n'avait pas joué, il était blessé.

TB:
Pour bien comprendre l'actualité, il est nécessaire de bien entendre le sens des mots et des expressions utilisés dans les journaux.

AG:
Et pour y arriver, RFI vous propose d'expliquer certains d'entre eux. Et c'est avec vous Yvan Amar, ce soir, comme chaque dimanche, l'expression de la semaine.

Merci, Yvan Amar, et à la semaine prochaine.
23h10 à Paris.
RFI, tout de suite, Mondial Sports.

Article publié le 24/04/2011