您现在的位置: 首页 > 法语听力 > 法语新闻 > 正文

法语RFI新闻:journal_francais_facile4月27日(附新闻稿)

时间:2011-04-28 21:14:06 来源:法语国际广播 编辑:lydie310  测测英语水平如何

| 收藏

评论  打印 字号: | |   挑生词:

Journal en français facile

Sylvie Berruet :
23 heures à Paris, 21 heures en temps universel.
C'est votre journal en français facile présenté avec Bernard Nageotte, bonsoir Bernard !
 

Bernard Nageotte :
Bonsoir à tous !
À la une de l'actualité, la Syrie. L'armée encercle la ville de Deraa. Et pour protester contre les violences, plus de deux cents trente membres du parti au pouvoir démissionnent.


SB :
Dans une vidéo diffusée par Al Qaïda au Maghreb islamique, les quatre otages français enlevés au Niger demandent à Nicolas Sarkozy de retirer les soldats français d'Afghanistan. Paris refuse.


BN :
Football. En demi-finale aller de la Ligue des champions, le FC Barcelone a battu ce soir le Real Madrid deux buts à zéro.

BN :
En Syrie,  l'armée renforce ses positions pour écraser la révolte.

SB :
Des chars ont été déployés dans les rues de Deraa, ville symbole de la contestation. La situation est très inquiétante. Beaucoup de blessés ne sont pas soignés. Depuis le début des manifestations les humanitaires estiment à plus de quatre cents le nombre de morts. L'organisation des droits de l'Homme Amnesty International craint que des crimes contre l'humanité aient été commis selon des témoignages qu'elle a pu recueillir. La présidente d'Amnesty International Gèneviève Garrigoss. Propos recueillis par Monique Mas... Et puis les quinze pays du Conseil de sécurité de l'ONU n'ont pas réussi a écrire ensemble un texte pour condamner les violences policières. Ils ne sont pas parvenus à se mettre d'accord sur une déclaration commune. La Russie et la Chine s'y sont opposées. Enfin deux cents trente trois membres du Baas, le parti du président Bachar al Assad ont démissionné.

BN :
La répression se poursuit aussi au Yémen...

SB :
Douze manifestants ont été tués aujourd'hui. Neuf à Sanaa,  lorsque la police a tiré sur la foule...dans le sud du pays à Aden trois contestataires sont tombés sous les balles des forces de l'ordre. Les manifestants réclament toujours le départ du président Saleh au pouvoir depuis 32 ans.

BN :
La guerre en Libye... Les évacuations par mer de Misrata sont suspendues, le port de la ville a été bombardé...

SB :
C'était le seul moyen pour les civils de fuir les combats. La commission européenne chargée de l'aide humanitaire est inquiète. Il n'est plus possible d'envoyer de la nourriture et des médicaments... Il reste environ mille trois cents réfugiés à Misrata, des Nigériens, des Tchadiens, des Ghanéens et des Soudanais.

Un attentat en Algérie... deux gendarmes ont été tués par l'explosion d'une bombe dans la région de Boumerdès...Cet attentat n'a pas été revendiqué.

BN :
C'est une vidéo sur laquelle on voit quatre hommes ... les images ont été diffusées par l'organisation terroriste Al Qaïda au Maghreb islamique.

SB :
Ce sont les quatre otages français enlevés il y a plus de sept mois au Niger ... et tous supplient le président français Nicolas Sarkozy de retirer les troupes françaises d'Afghanistan. Nicolas Champeaux.

BN :
Au Burkina Faso la ville de Koudougou a connu une journée de violences.

SB :
Une manifestation de jeunes et de commerçants a mal tourné. La maison du maire et les bureaux de la police ont été brûlés selon des témoins... les manifestants s'opposent a une décision du maire de fermer une quarantaine de boutiques pour non-paiement de taxes locales. C'est de la ville Koudougou qu'était parti à la fin du mois de février le mouvement de contestation contre le régime du président Blaise Compaoré.

Un nouveau Premier ministre pour le gouvernement tibétain en exil... Lobsang Sangay, 43 ans, spécialiste du droit va succéder au dalaï lama, le chef spirituel des Tibétains. Son gouvernement se mettra au travail dès le mois d'août.

BN :
Un millier de militaires britanniques étaient mobilisés dans les rues de Londres dès l'aube ce mercredi avant le... grand jour !

SB :
C'était la répétition générale de la procession, c'est-à-dire du trajet prévu lors du mariage du prince William et de Kate Middleton entre l'abbaye de Westminster et le palais de Buckingham... Les préparatifs ne sont pas terminés... Deux milliards de téléspectateurs devraient suivre la cérémonie vendredi...

Cinéma... A quinze jours de l'ouverture du festival de Cannes, la Mostra de Venise dévoile son calendrier... le festival italien aura lieu du 31 août au 10 septembre 2011... Il sera présidé par le cinéaste et producteur américain Darren Aronofsky, réalisateur du "Cygne noir", le film aux cinq nominations aux Oscars.

Le football pour refermer ce journal en français facile... En demi-finale aller de la Ligue des Champions, le FC Barcelone a battu le Real Madrid deux à zéro...deux buts marqués par Lionel Messi.
Le match retour est prévu le mardi 3 mai.  Dans l'autre demi-finale aller hier, Manchester United a aussi fait un grand pas vers la finale en s'imposant 2-0  sur le terrain de Schalke 04.

C'est la fin de ce journal en français facile. Merci de l'avoir suivi ! A demain.

 
Article publié le 27/04/2011

 

相关热词搜索: 新闻 听力 rfi

上一篇:[初级法语课程] 首饰箱的秘密 07(mp3+pdf)

下一篇:[法语词汇] 中国国家机构名称2

您可能还感兴趣的文章

法语RFI新闻:journal_francais_facile_
法国国际广播电台简介法国国际广播集团 (Groupe Radio France Internationale, Groupe RFI) 是法国唯一面向全球播音的广播集团。法国国际广播集团通过新闻与时事专题节目迅

时间:2009-03-20 作者:maggie

法语RFI新闻:journal_international
法国国际广播电台简介法国国际广播集团 (Groupe Radio France Internationale, Groupe RFI) 是法国唯一面向全球播音的广播集团。法国国际广播集团通过新闻与时事专题节目迅

时间:2009-03-20 作者:maggie

法语RFI新闻:tranche_afrique
法国国际广播电台简介法国国际广播集团 (Groupe Radio France Internationale, Groupe RFI) 是法国唯一面向全球播音的广播集团。法国国际广播集团通过新闻与时事专题节目迅

时间:2009-03-20 作者:maggie

无觅相关文章插件,快速提升流量