Journal en français facile

Sylvie Berruet :
Vous écoutez RFI. Il est 23 heures à Paris, 21 heures en temps universel.

C'est votre journal en français facile présenté avec Bernard Nageotte, bonsoir Bernard !
 

BN :
Bonsoir Sylvie, bonsoir à tous.
Deux titres dans l'actualité de ce soir ! D'abord un attentat a Marrakech. Il a fait 15 morts dont 6 Français. L'attaque a visé un café d'une place très connue de la ville marocaine.

SB :
Des vents très forts et des tornades ont fait plus de 250 morts dans l'est et dans le sud des Etats-Unis. Barack Obama se rend demain dans l'Alabama.

BN :
Attentat au Maroc. Les murs du café ont volé en éclats, la terrasse a été soufflée par l'explosion.

SB :
La célèbre place Jamaa El Fna à Marrakech s'est transformée en scène de guerre. Ce lieu très touristique du Maroc a été frappé par un attentat suicide. Au moins 15 morts dont six Français. Les habitants sont choqués. Témoignage de cette Marocaine, patronne d'un autre bar sur cette même place.

Un témoignage recueilli par Christine Muratet.
Pour le ministre marocain de la Communication c'est "un acte criminel". Nicolas Sarkozy condamne avec la plus grande fermeté cette attaque. Il dénonce un "acte odieux et cruel". Le roi marocain Mohamed VI a souhaité une enquête rapide et transparente. Les dernières attaques majeures commises par des extrémistes islamistes au Maroc, c'était en 2003, lors des attentats qui ont fait 45 morts à Casablanca.

BN :
Par centaines et à pied, ils fuient la répression pour se réfugier au Liban.

SB :
Plusieurs centaines de Syriens ont déserté leurs villages situés près de la frontière libanaise. L'armée est intervenue après une nouvelle manifestation contre le régime.

BN :
Revenons sur cet accord surprise hier au Caire, accord conclu entre les deux frères ennemis palestiniens.

SB :
D'un côté, le Fatah de Mahmoud Abbas, chef de l'autorité palestinienne. De l'autre, le Hamas, le mouvement islamiste qui contrôle la bande de Gaza. L'accord prévoit la création d'un gouvernement non partisan. Cela est-il possible ? Julien Salingue, est enseignant en science politique à l'université Paris 8.

BN :
Une nouvelle pluie de bombes s'est abattue sur Misrata la 3e ville de Libye encore attaquée par l'armée du colonel Kadhafi.

SB :
L'armée qui  a pris Koufra, une ville du sud-est, dans le désert, tenue jusqu'ici par les rebelles, a annoncé la télévision publique. Les rebelles ont repris en fin d'après-midi le poste frontière de Dehiba près de la Tunisie.

BN :
Barack Obama est attendu ce vendredi dans l'Alabama. Cet état américain est l'un des plus touchés par les intempéries, qui ont fait dans le sud-est des Etats-Unis plus de 260 morts.

SB :
Cette région a été balayée par de violentes tornades et des tempêtes. Comment se forment ces tornades,  autrement dit ces tourbillons ? Réponse d'Etienne Kapikian, prévisionniste à Météo France, joint au téléphone par Patrick Chompré.

Ces tempêtes aux États-Unis pourraient être la catastrophe naturelle la plus meurtrière depuis le passage de l'ouragan Katrina, c'était en 2005.

BN :
C'est l'un des tableaux les plus célèbres du monde ! La Joconde, cette femme au mystérieux sourire peinte par Leonard de Vinci il y a cinq siècles.

SB :
Ce tableau est exposé au musée de Louvre à Paris. Il est très photographié. Mais qui a bien pu servir de modèle au peintre ? C'est la question que se posent des chercheurs. Ils sont à Florence, en Italie, en ce moment, pour retrouver les restes d'une femme. Avec des outils très puissants, très performants, ils cherchent dans les ruines d'un couvent, un établissement religieux. Car en fait ils pensent que la Joconde s'appelait Lisa Ghérardini et qu'elle était l'épouse d'un marchand très riche.

C'est la fin de ce journal en français facile ! Merci à tous de votre fidélité. Et à demain !

 
Article publié le 28/04/2011