您现在的位置: 首页 > 法语听力 > 法语新闻 > 正文

法语RFI新闻:journal_francais_facile5月4日(附新闻稿)

时间:2011-05-05 21:02:57 来源:法国国际广播 编辑:lydie310  测测英语水平如何

| 收藏

评论  打印 字号: | |   挑生词:

Journal en français facile

Anne-Julie Martin :
Bienvenue à tous, comme chaque soir, votre journal en français facile. Pour le présenter avec moi Edmond Sadaka, bonsoir !

Edmond Sadaka :
Bonsoir !

AJ :
Au sommaire, la suite des déclarations et autres révélations suite à la mort de Ben Laden, le tout sur fond de relations troubles entre les Etats-Unis et le Pakistan.

ES :
Deux suspects arrêtés dans l'enquête sur l'attentat de Marrakech. Une enquête "qui avance bien" selon Alain Juppé.

AJ :
Les Etats-Unis exhortent le régime libyen à cesser les bombardements du port de Misrata. Aujourd'hui, la mission d'évacuation de l'OIM s'est déroulée dans la panique.

ES :
Et puis Manchester United qualifié pour la finale de la Ligue des Champions !

ES :
On ne verra sans doute pas les photos de la dépouille (du corps) d'Oussama Ben Laden.


AJ :
Le président américain Barack Obama refuse de les publier pour prouver son décès. Les clichés pourraient servir de propagande, estime-t-il, et ils représentent un risque pour la sécurité nationale.


ES :
Lors de l'opération commando lundi une quantité impressionnante de matériel informatique a été saisie : des dizaines de disques, d'ordinateurs et de clés USB. Les services secrets espèrent bien y trouver une mine d'informations sur le réseau Al-Qaïda.


AJ :
La Maison Blanche affirme qu'elle se réserve le droit d'agir à nouveau contre des terroristes au Pakistan. L'opération commando menée lundi, en tout cas, met en relief les relations troubles entre Washington et Islamabad. Coopération ou bien méfiance ?
Eléments de réponse avec Olivier Fourt.

Le premier ministre pakistanais qui a donc été reçu ce mercredi par Nicolas Sarkozy a demandé à la France son soutien pour renforcer les forces de sécurité de son pays.

ES :
La France dispose d'informations selon lesquelles deux éventuels suspects ont été identifiés au Maroc dans l'enquête sur l'attentat de Marrakech.


AJ :
C'est en tout cas ce qu'affirme le chef de la diplomatie Alain Juppé. "L'enquête avance bien" a-t-il ajouté. L'attaque survenue dans un café touristique la semaine dernière et qui a tué 16 personnes dont 8 Français n'a pas été revendiquée pour l'instant.

ES :
Les Etats-Unis exhortent le régime libyen à cesser les bombardements du port de Misrata. Ils lui demandent d'autoriser l'acheminement de l'aide internationale et l'évacuation des civils.


AJ :
Tripoli n'a pas tenu sa promesse de reconduire une trêve, une suspension des combats. Aujourd'hui les forces loyales à Mouammar Kadhafi s'en sont pris au navire de l'Organisation internationale des migrations. La mission d'évacuation s'est déroulée dans la panique. Nicolas Champeaux.

ES :
En Syrie, le mouvement de contestation ne fléchit pas. Les militants ont annoncé la poursuite de la "révolution et des manifestations".


AJ :
Selon une organisation des droits de l'Homme, il y aurait environ 8.000 "détenus ou disparus" dans le pays. L'ONU demande à Damas de coopérer avec une commission d'enquête de son Conseil des droits de l'Homme.

ES :
Encore des nouvelles inquiétantes en provenance du Japon.


AJ :
TEPCO, l'operateur de la centrale nucléaire accidentée de Fukushima, fait part d'une hausse importante de la radioactivité dans l'eau de mer. Des échantillons collectés à 15 km de la centrale contiennent des substances radioactives à un niveau 600 fois supérieur au maximum légal. Toutefois, Didier Champion, directeur de l’environnement et de l’intervention à l’Institut de Radioprotection et de Sûreté Nucléaire, estime que ces résultats étaient prévisibles et que la situation ne représente pas de danger immédiat :

Propos recueillis par Michèle Diaz.

ES :
On connaît l'autre finaliste de la ligue des champions qui affrontera le FC Barcelone.

AJ : Sans surprise, ce sera Manchester United. Le club britannique l'a largement emporté sur Schalke 04 : score 4 à 1.


Article publié le 04/05/2011

相关热词搜索: 新闻 听力 rfi

上一篇:2009年法国四级考试模拟题

下一篇:[听故事] 小王子Le Petit Prince 第十四章

您可能还感兴趣的文章

法语RFI新闻:journal_francais_facile_
法国国际广播电台简介法国国际广播集团 (Groupe Radio France Internationale, Groupe RFI) 是法国唯一面向全球播音的广播集团。法国国际广播集团通过新闻与时事专题节目迅

时间:2009-03-20 作者:maggie

法语RFI新闻:journal_international
法国国际广播电台简介法国国际广播集团 (Groupe Radio France Internationale, Groupe RFI) 是法国唯一面向全球播音的广播集团。法国国际广播集团通过新闻与时事专题节目迅

时间:2009-03-20 作者:maggie

法语RFI新闻:tranche_afrique
法国国际广播电台简介法国国际广播集团 (Groupe Radio France Internationale, Groupe RFI) 是法国唯一面向全球播音的广播集团。法国国际广播集团通过新闻与时事专题节目迅

时间:2009-03-20 作者:maggie

无觅相关文章插件,快速提升流量