Journal en français facile

Antoine Genton :
RFI, Radio France Internationale.
Il est 21 heures temps universel, 23 heures à Paris.

Bonsoir et bienvenue dans cette nouvelle édition du journal en français facile. Une édition pésentée ce soir avec Edmond Sadaka.

Edmond Sadaka :
Bonsoir Antoine, bonsoir à tous.

AG :
A la une de l'actualité.
Beaucoup de prudence en France, après l'inculpation de Dominique Strauss-Kahn, aux États-Unis. Le directeur général du FMI est accusé d'agression sexuelle et de tentative de viol. Il nie les faits.

ES :
Une journée meurtrière, en Iraël. Douze Palestiniens ont été tués, à la frontière avec le Liban et à celle avec la Syrie. Tués par des tirs de l'armée israélienne.

AG :
Au sommaire également.
Nouvelle répression en Syrie. Huit morts, au moins.
Un nouveau chef pour la Ligue Arabe.
Et puis, du tennis. Novak Djokovic remporte le tournoi de Rome. Il a battu en finale Rafael Nadal.

ES :
Jamais les commémorations de la Nakba n'avaient été aussi meurtrières. Douze manifestants ont été tués et des centaines d'autres blessés, ce dimanche 15 mai.

AG :
Le 15 mai, c'est la date choisie par les Palestiniens pour se souvenir, chaque année, de la création de l'État d'Israël. C'était en 1948. Ils appellent cette création la Nakba, la catastrophe, en arabe.

ES :
Des manifestations ont été organisées dans la journée. Elles ont eu lieu au Liban et en Syrie, tout près de la frontière avec Israël. Et elles se sont mal passées.
RFI Jérusalem. Nicolas Falez.

ES :
Et en Syrie, justement, la répression a continué, ces dernières heures.

AG :
Les forces de sécurité ont tué huit personnes. Sept, à Tall Kalah, près de Homs. Et une, au Liban.
Dans le même temps, le pouvoir a libéré l'un des principaux opposants. Riad Seif. Libération sous caution, c'est-à-dire qu'il a dû payer pour sortir de prison. Il doit être encore jugé.

ES :
Le gouvernement souhaite un cessez-le-feu, en Libye.

AG :
Autrement dit, il est prêt à arrêter les combats. C'est le premier ministre libyen qui l'a dit, ce dimanche. En échange, il demande l'arrêt des bombardements de l'OTAN.

ES :
En Tunisie, deux terroristes présumés, arrêtés la nuit dernière.

AG :
Ce sont deux hommes qui feraient partie d'Aqmi, Al-Qaïda au Maghreb islamique. Mais rien n'est sûr. Ils ont été interpelés, dans le sud du pays, à Nekrif.
Carine Frenck.

ES :
La Ligue arabe change de chef. Nabil el-Arabi remplace Amr Moussa.

AG:
Un Égyptien à la place d'un autre Égyptien. L'actuel ministre des Affaires étrangères de l'Égypte a été élu au poste de secrétaire général ce dimanche, au Caire. Élection à l'unanimité. Tous les pays membres de la Ligue arabe ont voté pour lui. Il faut dire qu'il était le seul candidat.

ES :
Dominique Strauss-Kahn doit être présenté à un juge, à New York.

AG :
Le directeur général du Fonds monétaire international, le FMI, est accusé de tentative de viol, aux États-Unis. Il aurait essayé de violer une jeune femme de chambre, dans un hôtel, hier samedi. Il nie ces accusations. Il affirme qu'il n'a rien fait. Actuellement, l'ancien ministre français serait toujours détenu par la police.

ES :
Et en France, les réactions ont été nombreuses, et souvent les mêmes.

AG:
Les hommes et les femmes politiques ont du mal à croire à cette histoire. À droite, comme à gauche. Au Parti socialiste, particulièrement. Le PS, c'est le parti de Dominique Strauss-Kahn. Pierre Moscovici, député socialiste.

Pierre Moscovici, député socialiste, invité ce dimanche soir du journal télévisé de TF1.

ES :
Et toutes les personnalités politiques sont très prudentes, en France.

AG :
Elles ne disent pas que DSK, Dominique Stauss-Kahn, est coupable. Au contraire. Elles affirment qu'il faut respecter la présomption d'innocence. En France, tant qu'un homme n'est pas jugé, on suppose qu'il est innocent.
Certaines d'entre elles parlent même d'un piège. Cette affaire intervient à onze mois de l'élection présidentielle. Une affaire qui a résonné comme un coup de tonnerre, en France.
"Coup de tonnerre" c'est l'expression de la semaine, Yvan Amar.

Enfin, pour terminer ce journal, du tennis. Novak Djokovic a remporté le tournoi de Rome. Victoire face à Rafael Nadal : 6/4 - 6/4.

L'actualité des sports, c'est tout de suite, sur RFI. Mondial Sports.

Article publié le 15/05/2011