Journal en français facile法语简易新闻

23h à Paris

21h en TU

SB : Bonsoir et merci de votre fidélité...
C'est votre journal en français facile présenté avec Julien Chavanne, bonsoir Julien...

JC : Le G8 va donner 40 milliards de dollars aux pays arabes pour soutenir la démocratie. L'Egypte et la Tunisie vont bénéficier de cette aide.

SB : L'état de santé de Ratko Mladic lui permet de se présenter à la justice internationale. L'ancien chef militaire des Serbes de Bosnie est accusé de génocide.

JC : Un plan d'aide de 40 milliards de dollars pour soutenir le mouvement démocratique dans les pays arabes...

SB : l'Egypte et la Tunisie vont en bénéficier... C'est l'annonce faite à Deauville par les dirigeants du G8, les pays les plus industrialisés. Mounia Daoudi.

JC : Le G8 qui met la pression sur Mouammar Kadhafi le dirigeant libyen. Les dirigeants menacent de bombarder davantage les positions de l'armée libyenne. Nicolas Sarkozy, Barack Obama, et Premier ministre britannique David Cameron, sont bien décidés à "finir le travail", selon l'expression employée. La Russie ne soutient plus le colonel Kadhafi... "Le monde ne le considère plus comme le leader libyen", a dit le président russe Medvedev. Le colonel Kadhafi répond ce soir... il dit qu'il ne sent pas concerné par les décisions du G8.

JC : Direction l’Egypte où des dizaines de milliers de personnes ont manifesté aujourd'hui au Caire...

SB : Ils ont occupé la place Tahrir devenu le symbole du renversement d'Hosni Moubarak...Les réformes annoncées par l'armée ne vont pas assez vite selon eux. Il y a eu des rassemblements aussi à Alexandrie, et dans le Sinaï.

Deux Casques bleus Italiens ont été grièvement blessés dans un attentat au Liban. Une bombe a explosé au passage d'un convoi de l'ONU à l'entrée de la ville de Saïda au Liban sud... Le secrétaire général de l'ONU condamne cette attaque survenue le jour international des forces de maintien de la paix des Nations unies.

JC : L'élimination de Ben Laden par les services américains au Pakistan a ravivé les tensions entre les deux pays.

SB : Pour faire retomber cette tension Hillary Clinton est a Islamabad. Cette visite intervient au moment où les talibans alliés à Al-Qaïda, qui ont juré de venger Ben Laden, ont multiplié ces derniers jours les attentats très meurtriers. l'analyse de Jean-Luc Racine du CNRS.

JC : Un commissariat et une banque attaqués dans le nord du Nigéria...

SB : La police soupçonne le groupe islamiste radical Boko Haram d'être l'auteur des crimes. La banque a été dévalisée et le commissariat de Damboa attaqué a l'explosif. Pas de victimes.

JC : Les partisans de Ratko Mladic sont en colère.

SB : Deux mille Serbes ont manifesté à Palé près de Sarajevo contre l'arrestation de leur ancien chef militaire aux cris de "trahison"...Arrêté hier après 16 ans de fuite, Ratko Mladic a été jugé capable de se présenter devant la justice internationale. Hier son interrogatoire devant le juge de Belgrade avait été interrompue pour des raisons de santé. Il est poursuivi pour génocide et le massacre de Sebrenica dans lequel 8 mille musulmans de Bosnie ont été tués. Dans cette ville justement, les Bosniaques se disent satisfaits de cette arrestation mais pas soulagés. Chéhida Abdurahmanovictch, présidente de l’association des mères des enclaves de Srebrenica et de Gepa.

JC : On reste en Europe avec cette alerte aux concombres dangereux pour la consommation.

SB : Des bactéries auraient tué au moins deux personnes en Allemagne. Elles sont mortes après avoir mangé ces légumes. Ces concombres viennent d'Espagne; une enquête a été ouverte en Andalousie.

JC : Tennis...Les Internationaux de Roland Garros....

SB : Quelques résultats. Chez les dames, l'élimination de la danoise Carolin Wozniacki. La numéro un mondiale a perdu face à la slovaque Danelia Hantuchova. Battue également Samantha Stosur finaliste l'an dernier... La tenante du titre Francesca Schiavone s'est qualifiée sur abandon. Et dans le camp français Marion Bartoli, vainqueur de l'Allemande Georges, est la seule qualifiée pour le second tour. Chez les messieurs, Jo Wilfried Tsonga a perdu. Sont qualifiés Gaël Monfils, Roger Federer, David Ferrer, Richard Gasquet...

Article publié le 27/05/2011