Journal en français facile法语简易新闻

今日新闻摘要：奥斯陆发生爆炸及枪击事件后，挪威政府召开危机会议。叙利亚周五发生抗议活动，数百万人反对巴沙尔政权。安迪-施莱克成为环法新冠军，皮埃尔罗兰成为阿尔普迪埃段得冠军。

23 Heures à Paris

21h en TU

Sylvie Berruet : C'est votre journal en français facile présenté avec Anne Soetmondt, bonsoir Anne !

AS : Réunion de crise du gouvernement norvégien après les attaques sanglantes à Oslo. Une bombe a explosé près du siège du gouvernement. Peu après une fusillade a éclaté...

SB : En Syrie un million de personnes ont manifesté contre le régime de Bachar Al Assad après la prière du vendredi.

AS : Andy Schleck nouveau maillot jaune du Tour de France. Thomas Voeckler l'a perdu dans l'Alpe d'Huez. L'étape a été remportée par le français Pierre Rolland.

AS : Journée de terreur en Norvège et scènes de désolation. Une explosion près du quartier du gouvernement a été suivie quelques heures plus tard par une fusillade.

SB : Le bilan des attaques qui ont frappé Oslo s'alourdit. Dix personnes sont mortes dans une fusillade lors d'un meeting politique des travaillistes. L'auteur des coups de feu a été arrêté. Le suspect est norvégien. Un peu plus tôt une bombe a explosé dans le quartier où se trouvent les batiments du gouvernement et celui du Premier ministre. Au moins sept morts Grégory Tervel nous appelle de Norvège. Beaucoup de pays et d'organisations condamnent ces attaques, l'Union Européenne dénonce la "lacheté" de l'attentat. Barack Obama présente ses condoléances à la Norvège pays membre de l'oTAN et impliqué en Afghanistan et en Libye. La France et le Canada se disent horrifiés par ces violences.

AS : Goran Hadzic s'apprête à passer sa première nuit dans la prison du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie (TPIY) à la Haye.

SB : Il a été extradé de Serbie ce vendredi. Le chef des Serbes de Croatie pendant la guerre des Balkans est inculpé de crimes contre l'humanité et de crimes de guerre. Son audience préliminaire est prévue lundi après-midi. Il pourra plaider coupable ou non coupable.

AS : Les opposants syriens ont de nouveau défié le pouvoir après la prière du vendredi.

SB : Plus d'un million de personnes ont manifesté dans plusieurs villes du pays. Les plus importants rassemblements ont eu lieu à HAMA et à DEIR EZZOR. Selon des militants huit personnes ont été tuées par les forces de l'ordre. Le représentant en France du parti démocratique du peuple syrien Abdulhamid Al Atassi nous explique pourquoi les soldats quittent l'armée. C'est ce que l'on appelle la désertion. Propos recueillis par Monique Mas.

AS : Le Canada va débloquer 50 millions de dollars canadiens pour aider à lutter contre la famine qui menace les pays de la Corne de l'Afrique.

SB : Concernant la Somalie, le Programme alimentaire mondial a annoncé qu'il allait transporter de la nourriture par avion vers Mogadiscio. Les humanitaires ont bie du mal a travailler en Somalie. La guerre est une menace pour leur sécurité et les décisions des shebabs, les milices islamistes qui contrôlent les régions, souvent contradictoires. Pourquoi ? Bernard Nageotte a posé la question à Roland Marchal, Chercheur au Centre d’études et de recherches internationales et au CNRS (CERI/CNRS).

AS : La fin du tabou des homosexuels dans l'armée américaine...

SB : Barack Obama a mis fin à la loi qui obligeait les homosexuels à cacher leur orientation sexuelle quand ils portaient l'unifome de l'armée américaine sous peine d'être renvoyés... La loi devarit prendre fin une fois pour toutes dans deux mois.

AS : Dix braconniers ont été arrêtés au Zimbabwe selon la presse locale.

SB : La police aurait retrouvé chez eux des défenses d'éléphants et des cornes de rhinocéros destinés au marché chinois.

AS : Le Tour de France... Thomas Voeckler perd le maillot jaune;

SB : Il est maintenant sur les épaules du Luxembourgeois Andy Schleck !!! Le Français Pierre Rolland a remporté la 19e étape au sommet de l'Alpe d'Huez, devant les Espagnols Samuel Sanchez et Alberto Contador...

Article publié le 22/07/2011