您现在的位置: 首页 > 法语影视 > 影视欣赏 > 正文

扒手--- 莫扎特 法国喜剧短片 中文字幕

时间:2011-03-31 20:29:38 来源:可可法语 编辑:lydie310  测测英语水平如何

| 收藏

评论  打印 字号: | |   挑生词:


扒手莫扎特
【类型】:电影/影片   

【上映时间】:2008-06-10   

【英文片名】:The Mozart of Pickpockets   

【导演】:Philippe Pollet-Villard   

【主演】:Matteo Razzouki Philippe   

 【剧情看点】:一部拍出意大利风格的法国电影,带有独特的地中海味道,获得第80届奥斯卡最佳真人短片奖。
剧情介绍:
  小偷甲因长得像个正派警察而被安排担当伪便衣的干活,在一次作案中为了躲避真正的警察小偷乙随手拉了一个小男孩当掩护。但是这一对倒霉的小偷之后却一直被小孩尾随,甩不掉,心太软,只好带着回家一起谋生。为了把小男孩带回旅馆,他们也是想尽方法,把小男孩装进旅行袋,用一个人来引开老板的注意力,另一个趁机把小男孩带进房间,但是两人的计划却失败了,而两人的胡编借口也让人啼笑皆非,最后两人用一只劳力士手表来贿赂了老板,带回了小孩,但是他们发现小男孩并不会说话,他们怀疑他是个聋哑人。为了生活,两人策划找一个迷路的游客来偷窃,小偷甲走近他并丢一包香烟在他的脚边,然后他弯下腰,用头撞他的肚子,假装不小心伤到了游客,这时小偷乙走出来,声称自己是一名医生,并安抚他,从他的口袋偷走钱包,并把钱包交给小男孩,这本是个成功的手法,却被小男孩给破坏了,他并没有把钱包拿走,反而交换给了游客,造成了小偷甲被游客打了个鼻青脸肿。回去后小偷甲大肆抱怨,小偷乙便提议去看场电影放松一下,在电影院,小男孩却显示了他过人的一面,他趁许多情侣只顾亲热没有防范之间,偷走了他们的钱包,而这一切一直以为小男孩还在他旁边看电影的小偷乙却浑然不知,回来后两人发现小男孩的成果,觉得他才是真正的天才,扒手中的莫扎特。他们决定就让小男孩在各大影城偷窃,而他们也是硕果累累,发财后的他们换了新衣服新鞋子带着小男孩去打保龄球,小偷甲打算炫耀自己的技术结果失败了,他把责任都归咎于旁边的那一堆人身上,说他们影响了他,就在他抱怨时,那群人之中的一个人朝他走来,询问他原因,结果两人发生了一点不愉快,小偷乙叫小偷甲向别人赔礼道歉,被小偷家拒绝,并向别人出示了自己的假警察证件,但此时戏剧的一幕发生了,他遇到了真正的警察,当他们被警察带走时,不出所料的是,片子的结尾,小男孩手里拿着手铐的钥匙。   
可以说,该片在30分钟内给出了很多矛盾而搞笑的因子,如小偷甲因长得像个正派警察而被安排担当伪便衣的干活,再如自身过得不富裕的甲、乙,却收留了投奔他们的聋哑小孩,而对小孩是否聋哑的各种试探则充满了法式底层喜剧的味道。同时,该片也反映出了点点社会问题,如外来底层移民的生存方式,再如上了年纪的退伍军人那无以为继只能靠偷窃为生的生活现状。   这部短小精悍的影片也颇有演技亮点,特别是两位主演于轻松幽默间就将小偷甲、乙那可叹又可卑的生活演绎得淋漓尽致,在简短的篇幅内,对人物性格做了极丰富的阐释。出演聋哑男孩的小演员长得漂亮,有着纯真的眼眸,可爱的笑脸,也有着阴郁执扭的表情,令观者不由得对巴黎街头流浪小孩的生存状态心生忧虑。

相关热词搜索: 法语电影

上一篇:熊猫归来:Kung Fu Panda 2(双语预告片)

下一篇:《歌唱生活》Chanter la vie - Nana Mouskouri(附译文)

您可能还感兴趣的文章

《接吻好吗(请吻我 我们来接吻 )》法语对白 中英字幕 爱情 喜
影片基本资料请吻我/接吻好吗? Un baiser s'il vous plaît   导演:Emmanuel Mouret   主演:弗吉妮亚.拉朵嫣 Emmanuel Mouret 茱莉.姬恩 Michaël Cohen F

时间:2011-03-26 作者:lydie310

【我的疯狂书迷】法语版 中文字幕
影评基本资料我的疯狂书迷 Pardon My French编导:Sophie Fillieres   演员:Chiara Mastroianni, Agathe Bonitzer, Malik Zidi   国别:法国   年代:2009   剧情

时间:2011-03-26 作者:lydie310

疯狂约会美丽都(法国喜剧动画片)  中文字幕
影片基本信息 ◎中文 名 疯狂约会美丽都 (又名《美丽城三重唱》《贝尔维尔三重奏》)   ◎片 名 The Triplets Of Belleville   ◎年 代 2003   ◎国 家 法

时间:2011-03-29 作者:lydie310

无觅相关文章插件,快速提升流量