您现在的位置: 首页 > 法语听力 > 法语新闻 > 正文

法语RFI新闻:journal_francais_facile3月28日(附新闻稿)

时间:2011-03-29 20:19:48 来源:法国国际广播 编辑:lydie310  测测英语水平如何

| 收藏

评论  打印 字号: | |   挑生词:

Journal en français facile

Merci d'écouter Radio France Internationale....21 Heures, temps universel....23 Heures à Paris....Le Journal en Français Facile !

[Kasongo Mwema Y'Ambayamba]

Avec Thomas BILLET....Bonsoir !

 

***KASONGO MWEMA Y’Ambayamba :

Les troupes de Mouammar El KADHAFI ont réussi à contenir la progression des insurgés vers Syrte, la ville natale du guide libyen. Entretemps, Paris et Londres appellent les pro-Kadhafi à lâcher leur chef "avant qu'il ne soit trop tard".

***TB :

En Côte d'Ivoire....Les "Forces républicaines", ex-Forces Nouvelles ont lancé ce lundi une grande offensive. L'attaque concerne les villes de Douékoué, Daloa et Bondoukou, dans l'Ouest du pays.

***KMY :

L'exploitant de la centrale de Fukushima au Japon, fait appel aux groupes français EDF et Areva. De l'eau fortement radioactive a été découverte près du réacteur 2. De quoi alimenter la peur des riverains sur les aliments contaminés.

 

TB :

Les forces loyales au colonel KADHAFI sont parvenues à stopper la progression des insurgés vers Syrte, la ville natale du leader libyen.

KMY :

Une colonne de rebelle a été prise dans une embuscade à Harawa, à environ 60 kms de l'objectif qui a été bombardé la nuit dernière par la coalition. Marie-Pierre OLPHAND se trouve à BenJawad, ville récupérée ce week-end par les insurgés.

 

TB :

La coalition internationale opère désormais sous le contrôle de l'OTAN.

KMY :

Le passage de commandement entre l'alliance et la coalition doit se faire au plus tard dans les prochaines 72 heures. Ce soir, neuf grosses explosions ont touché Tajoura, près de Tripoli, alors que des raids ont eu lieu dans les régions du  Mezda au Centre et de Gharyan à l'Ouest du pays. Les forces loyalistes elles, ont pris le contrôle d'une partie de Misrata, à 220 kms à l'Est de Tripoli.

TB :

Au Yémen....Au moins soixante-seize personnes ont été tuées dans l'explosion ce matin d'une usine de munitions de la province d'Abyane, dans le sud du pays.

KMY :

L'usine avait été pillée la veille, par des éléments présumés d'Al Qaida. Les autorités locales accusent la centrale terroriste d'avoir tendu un piège mortel à la population.

TB :

Le Parlement syrien demande au président Bachar al-ASSAD de venir expliquer en quoi consistent les mesures de démocratisation promises depuis quelques jours.

KMY :

Selon le New York Times, Washington est en pourparlers discrets avec le président ASSAD pour le presser de mettre un terme aux violences contre la population.

TB :

Sur le continent africain....Les Forces Nouvelles ont attaqué ce lundi, la ville de Douékoué, carrefour stratégique de l'Ouest de la Côte d'Ivoire.

KMY :

Jusque-là, la localité était tenue par l'armée fidèle à Laurent GBAGBO, le président sortant. L'Etat-major de ce dernier parle lui d'une offensive généralisée....Cyril BENSIMON.

 

TB :

L'armée égyptienne annonce des élections législatives pour septembre, suivies d'une présidentielle à une date non encore précisée.

KMY :

Un calendrier encore flou mais qui allonge la période initialement prévue pour le retour à un pouvoir civil après la chute du président Hosni MOUBARAK

TB :

Au Japon....TEPCO, l'exploitant de la centrale de Fukushima, a demandé l'appui des groupes français EDF et Areva.

KMY :

De l'eau fortement radioactive a été découverte dans les puits d'une tranchée à l'extérieur du bâtiment abritant le réacteur 2. De quoi alimenter encore la peur des Japonais sur la contamination des aliments....Florence OTSUKI habite Sendaï, au Nord de Fukushima.

 

Florence OTSUKI, habitante de Sendaï, jointe par Yelena TOMIC.

TB :

Anibal Cavaco SILVA réunira jeudi son Conseil d'Etat pour étudier une très probable dissolution du parlement et organiser des élections législatives anticipées au Portugal. 

KMY : Le président portugais, qui n'a pas encore accepté la démission de son Premier ministre Jose SOCRATES, a reçu aujourd'hui, Jaime GAMA, le président de l'Assemblée nationale.

TB :

Au Kosovo....La Cour constitutionnelle déclare "inconstitutionnelle", l'élection de Behgjet PACOLLI à la tête du pays, le 22 février dernier.

KMY :

"La procédure est illégale", estime la haute cour qui avait été saisie par les principaux partis de l'opposition kosovare.

TB :

Jimmy CARTER est à La Havane pour une visite de trois jours à Cuba.

KMY :

L'ancien président américain -86 ans- veut travailler à un réchauffement des relations entre Cuba et les Etats-Unis. Il est le seul président américain, en fonction ou à la retraite, à s'être rendu à Cuba depuis la révolution castriste de 1959.

KMY :

A présent....La Bourse de New York....Pierre-Yves DUGUA.

 
Article publié le 28/03/2011

 

相关热词搜索: rfi 新闻 听力

上一篇:【备考必看】TCF中会出现的招牌用语

下一篇:《你可以选择》 Tu peux choisir   (附译文)

您可能还感兴趣的文章

法语RFI新闻:journal_francais_facile
Journal en français facileMerci d'écouter Radio France Internationale....21 Heures, temps universel....22 Heures à Paris....Le Journal en Franç

时间:2011-03-21 作者:lydie310

法语RFI新闻:journal_francais_facile
Journal en français facileMerci d'écouter Radio France Internationale....21 Heures, temps universel....22 Heures à Paris....Le Journal en Franç

时间:2011-03-22 作者:lydie310

法语RFI新闻:journal_francais_facile3月21日
Journal en français facile22 h à Paris.21 h en TU.23h à Misrata en LibyeSylvie Berruet : Voici votre journal en français facile présenté ce s

时间:2011-03-22 作者:lydie310

无觅相关文章插件,快速提升流量