Journal en français facile

Benoît de Solminihac :
Merci d'écouter RFI. Il est 23 heures à Paris, 21 heures en temps universel.
Bonsoir à tous. Le journal en français facile que je vous présente avec Amélie Tulet. Bonsoir Amélie.

Amélie Tulet :
Bonsoir. En Côte d'Ivoire, les soldats de Laurent Gbagbo ont attaqué ce soir l'hôtel du Golfe. Les casques bleus des Nations Unies ont tiré, eux aussi, pour défendre cette base d'Alassane Ouattara.

BDS :
Plusieurs milliers de personnes ont participé à l'enterrement des manifestants tués hier dans la ville de Deraa en Syrie. Des personnes tuées hier par la police et l'armée, dans un rassemblement contre le président Bachar el-Assad.

AT :
Football, avec la 30ème journée de ligue 1, le championnat de France. C'est une surprise, les Lillois qui sont en tête du classement ont perdu contre Monaco, un but à zéro. Alexandre Seban nous donnera tous les résultats.

BDS :
Et puis en fin de journal, Yvan Amar nous expliquera le mot de la semaine, il s'agit du mot "reddition".

AT :
En Côte d'Ivoire, pour la première fois, des combats ont eu lieu autour de l'hôtel du Golfe à Abidjan; l'hôtel où se trouve le camp du président Alassane Ouattara.

BDS :
Les soldats du président sortant Laurent Gbagbo ont attaqué l'hôtel en fin d'après-midi. Il y a eu des tirs d'armes lourdes et ce sont les casque bleus de l'ONU qui ont réagi, ils ont répondu par d'autres tirs.

Avant cet évènement, la journée avait été assez calme mais la situation humanitaire est grave dans la capitale économique. Il est toujours difficile de trouver de l'eau et de la nourriture.

AT :
Et puis dans l'ouest du pays, l'organisation de défense des droits de l'Homme Human Rights Watch a publié un rapport.

BDS :
Dans le texte, on peut lire que les forces d'Alassane Ouattara ont tué et violé des centaines de personnes et brûlé des villages à la fin du mois de mars. Mais les soldats de Laurent Gbagbo ont aussi commis des crimes très graves. Par exemple, avec le massacre de plus de cent hommes, femmes et enfants originaires du nord du pays. Cela s'est passé dans la ville de Blolequin, le 28 mars.

Il y aurait encore des violences aujourd'hui dans les villes proches de Gagnoa. Hervé habite à Bayota. Il a dû partir de plusieurs villages et maintenant, il se cache dans la brousse. Son témoignage.

Des propos recueillis par Boniface Vignon.

AT :
Au Nigéria, les élections législatives ont finalement bien eu lieu aujourd'hui.

BDS :
Avant cela, ces élections avaient été reportées deux fois parce qu'il y avait des problèmes de matériel. Les bureaux de vote n'avaient pas reçu les bulletins ou les urnes pour voter.

Cette fois, pas de problème de ce type mais le climat était tendu dans le pays. Trois attentats à la bombe ont été commis en 24 heures. Hier, une bombe a explosé dans un bureau de vote de la ville d'Abuja. Onze personnes ont été tuées et 38 autres ont été blessées. Aujourd'hui, plusieurs personnes ont été blessées dans une autre attaque à Maiduguri. Et puis ce soir, il y a quelques dizaines de minutes. Une autre bombe a explosé dans le centre du pays.

La semaine prochaine, les Nigérians devront voter une nouvelle fois pour choisir leur président.

AT :
Le mouvement de protestation contre le pouvoir continue en Syrie. Aujourd'hui, des milliers de personnes ont participé à l'enterrement des manifestants tués hier.

BDS :
Des manifestants tués par la police et l'armée lors d'un rassemblement dans la ville de Deraa. Et aujourd'hui, dans un autre quartier de cette ville, les autorités ont à nouveau ouvert le feu sur les manifestants. Deux personnes ont été blessées. Depuis le début de la protestation contre le régime de Bachar el-Assad, Damas affirme que ses forces ne tirent pas mais que ce sont des bandes armées qui tirent sur la foule.

AT :
La crise continue à la centrale nucléaire de Fukushima Daichi au Japon.

BDS :
Les ouvriers et les techniciens de la compagnie Tepco essaient toujours d'empêcher une catastrophe. Et pour la première fois depuis le tremblement de terre et le tsunami, un ministre leur a rendu visite. Il s'agit du ministre de l'Industrie. Il portait un vêtement spécial pour se protéger des radiations. Banki Kaieda est entré dans la zone interdite de 20 kilomètres autour de Fukushima. Il a salué les équipes techniques et les a remerciées pour leur travail difficile.

AT :
Les ministres des Finances de l'Union européenne étaient encore réunis aujourd'hui en Hongrie.

BDS :
Une réunion de deux jours pendant laquelle on a parlé des pays en difficultés économiques et surtout du Portugal. Une aide de 80 milliards d'euros va être donnée à ce pays.

Mais les syndicats européens ne sont pas d'accord avec ces politiques de rigueur, des politiques qui demandent plus d'efforts à la population pour régler la crise. Des dizaines de milliers de personnes ont manifesté aujourd'hui dans les rues de Budapest.

AT :
Et on passe aux sports avec du football et la 30ème journée de Ligue 1.

BDS :
Le championnat de France de football. Sept matches ont été joués ce soir. On fait le point avec vous Alexandre Seban et il y a des suprises.

Merci Alexandre Seban.

AT :
Cinéma maintenant, le réalisateur américain Sydney Lumet est mort aujourd'hui à New York. Il avait 86 ans.

BDS :
Il avait réalisé plus de 40 films. Et en 2005, à Hollywood, il avait reçu un Oscar d'honneur.

On passe maintenant au mot de la semaine. Ce mot, c'est "reddition".Yvan Amar.