Journal en français facile

RFI… 23h00 à Paris, 21h00 TU...

JINGLE

Benoît de Solminihac : Bonsoir à tous... bienvenue dans le journal en français facile que je vous présente avec Amélie Tulet... bonsoir Amélie...

Amélie Tulet : bonsoir... la situation en Côte d'Ivoire au lendemain de l'arrestation de Laurent Gbagbo... le calme n'est pas complètement revenu à Abidjan... et le président Alassane Ouattara va maintenant devoir ramener la paix...

BDS : En Syrie, la police et l'armée essaient d'empêcher la contestation... elles encerclent la ville de Banias dans le nord-ouest du pays...

AT : Il y a 50 ans, la Russie envoyait le premier homme dans l'espace... Youri Gagarine... aujourd'hui, le pays a fêté cet anniversaire...

BDS : et en fin de journal, nous retrouverons Pierre-Yves Dugas à la bourse de New York...

VIRGULE

AT : En Côte d'Ivoire, le président Alassane Ouattara va avoir beaucoup de travail pour que la paix revienne dans le pays...

BDS : le pays est très divisé après l'arrestation de Laurent Gbagbo hier... la crise politique a duré quatre mois... il y a eu beaucoup de violences... le secrétaire général des Nations-UNies Ban Ki-Moon a dit aujourd'hui que la Côte d'Ivoire avait une occasion historique pour se réconcilier... pour faire la paix...

AT : le calme n'est pas encore tout à fait revenu à Abidjan... aujourd'hui, il y a encore eu des pillages et des tirs...

BDS : et les problèmes de sécurité étaient différents selon le quartier où l'on se trouvait dans la capitale économique... dans le quartier du Plateau, c'était les pillages... le témoignage d'un habitant recueilli par Nicolas Champeaux...

BOB ff civ son temoin plateau - 32"

BDS : dans un autre quartier d'Abidjan, à Yopougon... Arnaud s'est enfui à cause des violences...

BOB ff son arnaud yopougon exactions - 32"

BDS : Des propos recueillis par Carine Frenk...

AT : ce soir, on ne sait plus très bien où est Laurent Gbagbo...

BDS : on a d'abord appris que l'ancien président n'était plus à Abidjan... qu'il avait été transporté dans un lieu protégé, en dehors de la capitale économique... mais un peu plus tard, les Nations-Unies ont corrigé cette information... elles ont affirmé que Laurent Gbagbo était toujours à l'hôtel du golf, le quartier général d'Alassane Ouattara...

AT : Le conflit se prolonge en Libye... et cela inquiète la France et la Grande-Bretagne...

BDS : les deux pays ont demandé à leurs alliés de l'OTAN de faire plus d'efforts pour aider les rebelles... les négociations de paix n'avancent pas... la rébellion ne veut pas de solution diplomatique... parce qu'aucune proposition ne prévoit le départ de Mouammar Kadhafi...

Cette question sera discutée demain à Doha au Qatar... le groupe de contact sur la Libye va se réunir...

AT : En Syrie, les autorités essaient toujours de faire taire la contestation...

BDS : Banias, dans le nord-ouest du pays, était toujours encerclée par les forces de sécurité... les habitants n'ont plus de pain... l'électricité a été coupée... et l'armée a aussi attaqué le village de Baïda... les soldats sont entrés dans les maisons pour perquisitionner... c'est-à-dire pour chercher des personnes... ou des armes...

AT : et en Syrie, Benoît, la répression en Syrie est à la fois visible et invisible...

BDS : visible avec les soldats... invisible avec tout un système de services secrets dans le pays... c'est ce qu'explique Caroline Donati... journaliste consultante, auteure de l'exception syrienne...

BOB ff extrait inv inter syrie - 58"

Des propos recueillis par Jean-François Cadet...

VIRGULE

AT : Les autorités japonaises ont relevé le niveau de l'accident nucléaire de Fukushima... ce niveau est passé de 5 à 7...

BDS : et cette catastrophe est maintenant au même niveau que celle de Tchernobyl en Ukraine en 1986... cette catastrophe nucléaire la plus grave de l'histoire...

mais selon l'organisation mondiale de la santé, cela ne veut pas dire que les risques pour la santé ont changé depuis hier... pour l'OMS, les risques ne sont pas très importants en dehors de la zone de 40 kilomètres autour de la centrale...

AT : Le 12 avril 1961, Youri Gagarine était le premier homme à aller dans l'espace... cet événement avait fait la fierté de l'Union soviétique...

BDS : Le voyage de Youri Gagarine en orbite, c'est à dire autour de la Terre, avait duré 108 minutes... à cette époque, l'URSS et les Etats-Unis étaient en pleine guerre froide... les deux pays se battaient pour avoir la meilleure technologie spatiale... Aujourd'hui, le président russe Dimitri Medvedev a rendu hommage à Youri Gagarine...

AT : Dimitri Medvedev a aussi parlé de son avenir à la tête du pays...

BDS : le chef de l'Etat a annoncé qu'il allait bientôt diresi il serait encore candidat à la présidentielle en 2012... il a dit que son choix dépendrait de la situation sociale... mais il va dépendre aussi de la décision de Vladimir Poutine... car le premier ministre russe, qui a déjà était président deux fois, a le droit de se présenter à nouveau...

JINGLE WALL STREET

BDS : et l'on retrouve Pierre-Yves Dugas à la bourse de New York...

BOB - 1'49"

AT : Du football ce soir avec les deux premiers quarts de finale retour de la ligue des champions...

BDS : les Ukrainiens du Shaktar Donetsk n'ont pas réussi à rattraper leur retard du match aller contre Barcelone... ils avaient perdu 5 buts à 1 la semaine dernière... ils ont cette fois perdu un à zéro...

Et puis dans l'autre match, Manchester United a battu Chelsea... 2 buts à un... demain, deux autres matches... l'Inter de Milan contre Shalke 04... et le Real Madrid contre Tottenham...

 
Article publié le 12/04/2011