您现在的位置: 首页 > 法语听力 > 法语新闻 > 正文

法语RFI新闻:journal_francais_facile4月23日(附新闻稿)

时间:2011-04-24 20:47:53 来源:法国国际广播 编辑:lydie310  测测英语水平如何

| 收藏

评论  打印 字号: | |   挑生词:

Journal en français facile

Antoine Genton:
RFI, 21h temps universel, 23h à Paris.


Bonsoir et bienvenue dans cette nouvelle édition du journal en français facile. Une édition présentée ce soir avec Thomas Biet.

Thomas Biet:
Bonsoir Antoine, bonsoir à tous.

AG:
A la une de l'actualité.
Une nouvelle journée de répression, en Syrie. Des policiers ont encore tiré sur des manifestants, comme vendredi. Il y a au moins treize morts.

TB:
Vers une sortie de crise en revanche au Yémen. Le parti au pouvoir accepte le plan de médiation, le plan de conciliation présenté par plusieurs pays du Golfe. Un texte qui prévoit le départ du président Ali Abdallah Saleh.

AG:
Au sommaire également.
Des combats de plus en plus intenses à Misrata, en Libye. Des combats qui ont fait au moins vingt-cinq morts, ce samedi.
Simone Gbagbo assignée à résidence dans le nord de la Côte d'Ivoire.
Et puis, à la fin de ce journal, votre rendez-vous hebdomadaire, avec Yvan Amar : le "mot de la semaine". Aujourd'hui : "intervention".

 

TB:
Mais avant de parler plus en détails de tous ces événements, du football, avec la victoire de Marseille en finale de la Coupe de la Ligue, en France.

AG:
Vous venez peut-être de vivre ce moment, sur l'antenne Afrique de RFI, en direct. C'était avec vous Olivier Pron. L'OM a battu Montpellier un but à zéro au Stade de France. Un succès difficile qui permet tout de même au club marseillais de conserver ce trophée, Olivier.


On l'entend derrière vous, Olivier Pron, en direct du stade de France, pour RFI.

Autre finale, celle du tournoi de tennis de Barcelone. Elle opposera Rafael Nadal à David Ferrer, les deux meilleurs joueurs de la saison sur terre battue. Elle aura lieu ce dimanche.

 

TB:
Des policiers ont une nouvelle fois tiré sur des manifestants, ce samedi, en Syrie.

AG:
Ils ont tué au moinstreize personnes. Des personnes qui étaient venues assister à l'enterrement d'opposants, abattus, eux aussi, par les forces de l'ordre. C'était hier, vendredi.
Cette nouvelle répression a provoqué la colère de nombreux pays et organisations internationales. Le Royaume-Uni a accusé le gouvernement syrien de commettre des meurtres - un mot fort. Ton plus modéré pour l'Union européenne. Elle a qualifié ces violences d'intolérables. Et elle a demandé au président syrien des réformes profondes, importantes. Mais, pour le moment, Bachar el-Assad n'a annoncé que quelques mesures, comme l'abrogation de la loi d'urgence, autrement dit la fin de cette loi. Des mesures qui n'ont pas satisfait les Syriens qui manifestent. Ils veulent plus de changement. Le pouvoir ne semble pas prêt à le leur donner. Et du coup, il a choisi de les réprimer, comme l'explique à Diane Galliot, Agnès Levallois, chercheur et spécialiste de la Syrie.


Agnès Levallois, chercheur etspécialiste de la Syrie.

 

TB:
C'est une décision qui pourrait permettre de mettre fin à la crise politique au Yémen.

AG:
Le parti au pouvoir accepte le plan présenté par plusieurs pays du Golfe persique. Le texte prévoit le départ du président Ali Abdallah Saleh. Un départ réclamé depuis des semaines par l'opposition. Les Etats-Unis viennent de demander au chef de l'Etat de commencer la transition immédiate du pouvoir, autrement dit de préparer sa succession.

 

TB:
Des explosions ont été entendues, dans la soirée, à Tripoli.

AG:
Deux explosions, notamment, près du centre-ville. Il est impossible pour le moment d'en connaître la cause. Cela dit, tout porte à croire qu'il s'agit de nouveaux bombardements de l'OTAN. L'OTAN qui a utilisé pour la première fois en Libye un drone américain, un avion sans pilote. Elle l'a fait près de Misrata. Misrata où les combats ont continué ce samedi, avec de nouveaux belligérants, de nouvelles parties en guerre. Il s'agit de membres de tribus, venus du sud du pays aider les soldats fidèles au colonel Kadhafi.
Nicolas Champeaux.

 

Simone Gbagbo a été placée en résidence surveillée, en Côte d'Ivoire. L'ancienne première dame du pays vit désormais dans une maison gardée par les forces de l'ordre ivoiriennes. Elle se trouve depuis hier, vendredi, à Odienné - une ville du nord-ouest.

 

TB:
Le "mot de la semaine", à présent sur RFI, comme chaque samedi.

AG:
C'estavec vous Yvan Amar. Et aujourd'hui, Yvan, vous revenez sur un terme souvent utilisé dans les médias ces dernières semaines.


Yvan Amar, sur Radio France Internationale. A demain, Yvan, pour "l'expression de la semaine".
Merci d'avoir choisi RFI. Il est 21h10 temps universel, et 23h10, ici, à Paris.


Article publié le 23/04/2011

 

相关热词搜索: 新闻 听力 rfi

上一篇:[双语阅读] 戛纳电影节Le festival de Cannes

下一篇:[初级法语课程] 首饰箱的秘密 03(mp3+pdf)

您可能还感兴趣的文章

法语RFI新闻:journal_francais_facile_
法国国际广播电台简介法国国际广播集团 (Groupe Radio France Internationale, Groupe RFI) 是法国唯一面向全球播音的广播集团。法国国际广播集团通过新闻与时事专题节目迅

时间:2009-03-20 作者:maggie

法语RFI新闻:journal_international
法国国际广播电台简介法国国际广播集团 (Groupe Radio France Internationale, Groupe RFI) 是法国唯一面向全球播音的广播集团。法国国际广播集团通过新闻与时事专题节目迅

时间:2009-03-20 作者:maggie

法语RFI新闻:tranche_afrique
法国国际广播电台简介法国国际广播集团 (Groupe Radio France Internationale, Groupe RFI) 是法国唯一面向全球播音的广播集团。法国国际广播集团通过新闻与时事专题节目迅

时间:2009-03-20 作者:maggie

无觅相关文章插件,快速提升流量