您现在的位置: 首页 > 法语听力 > 法语新闻 > 正文

法语RFI新闻:journal_francais_facile4月30日(附新闻稿)

时间:2011-05-01 23:35:52 来源:法国国际广播 编辑:lydie310  测测英语水平如何

| 收藏

评论  打印 字号: | |   挑生词:

Journal en français facile

23 h à Paris

21 h en TU

Sylvie Berruet : C'est votre journal en français facile présenté avec Bernard Nageotte, bonsoir Bernard !

BN : Bonsoir à tous ! Le roi Mohammed VI s'est rendu à Marrakech deux jours après l'attentat. Il est allé voir les blessés à l'hôpital...

SB : La répression continue en Syrie... l'armée a bombardé la ville de Derra et attaqué une mosquée... En six semaines au moins cinq cents personnes ont été tuées selon les militants des droits de l'Homme.

BN : Football. Lille a pris la tête de la ligue 1. On jouait ce soir la 33e journée.

BN : Mais d’abord plusieurs centaines de milliers catholiques ont commencé à envahir Rome pour célébrer demain la béatification de Jean Paul II, six ans seulement après sa mort.

SB : Ce soir de nombreux jeunes se sont réunis au Cirque Maxime de Rome pour une veillée à la mémoire du Pape Jean-Paul II avant la cérémonie qui le fera bienheureux demain. Antoine-Marie Izoard vous êtes en ligne de Rome, est-ce que vous pouvez nous dire comment s'est passé cette soirée ??? C'est le début d'une longue nuit de prière dans Rome... huit églises vont rester ouvertes pour permettre à ceux qui le veulent de prier toute  la nuit...

BN : La répression se poursuit en Syrie... Au moins sept personnes  personnes ont été tuées à Derra ...

SB : Depuis lundi l'armée de Bachar El Assad bombarde cette ville. Les militaires ont tiré dans une mosquée. Le fils de l'imam, le chef religieux, figure parmi les victimes selon un militant des droits de l'Homme.

BN : En Libye le colonel Kadhafi se dit prêt à un cessez-le-feu et à des négociations si l'OTAN arrête les bombardements.

SB : L'Alliance Atlantique a aussitôt refusé. Le dirigeant libyen a dit qu'il ne partirait pas et il demande à la France et aux Etats-Unis de négocier une sortie de crise. Sur le terrain la situation est toujours très critique à Misrata...dix personnes ont été tuées...

Un bateau qui devait partir pour Malte est toujours bloqué au port... Trois autres navires qui devaient évacuer des civils étrangers et apporter de l'aide humanitaire attendent l'autorisation de l'OTAN pour accoster.

BN : La contestation a gagné les rues de Ouagadougou.

SB : Des centaines de Burkinabés se sont rassemblés à l'appel d'une trentaine de partis d'opposition.... aux cris de "Blaise dégage" les manifestants ont réclamé le départ du président Blaise Compaoré... dans le même temps on a appris la mort d'un enfant de onze ans qui avait été touché par une balle perdue mercredi tirée par un policier lors d'une mutinerie...

BN : Les opérations de vote sont terminées  au Bénin...

SB : Les  législatives se sont déroulées dans le calme mais n'ont pas mobilisé les électeurs. C'est un vote test pour le président Boni Yayi. Sa victoire à la présidentielle a été contestée par l'opposition.

BN : Sans doute un tournant dans l'histoire de l'opposition égyptienne.

SB : Les Frères musulmans longtemps exclus de la scène politique créent leur propre parti... Objectif : remporter la moitié des sièges aux prochaines législatives en septembre prochain. Ils s'appellent désormais  le "Parti de la liberté et de la justice".

BN : Le représentant du dalaï lama, le chef spirituel des Tibétains en Europe demande le soutien de la communauté internationale. La situation est très grave et très tendue au Tibet selon lui...

SB : Kelsang Gyaltsen l'a dit à la presse aujourd’hui à Toulouse. Il affirme que deux personnes ont été tuées dans le monastère tibétain de Kirti, dans la province du Sichuan lors d'une intervention de la police... Pékin a reconnu l'existence de troubles dans ce monastère mais a refusé de confirmer la mort de deux Tibétains.

BN : La mort d'un grand écrivain engagé de la littérature sud américaine.

SB : L'Argentin Ernesto Sabato s'est éteint dans sa maison de Santos Lugares, dans la province de Buenos Aires. il aurait eu cent ans dans deux mois... Très engagé il a écrit toute sa vie. Ses romans étaient traduits dans une trentaine de langes dont "Héros et tombes " et l"Ange des ténèbres".

SB : Le sport... Et on en vient à présent aux premiers résultats de cette soirée de Ligue 1 de football. Christophe Diremzian bonsoir vous nous rejoignez dans ce journal en français facile. Lille a repris provisoirement la tête du classement.

Le Borussia Dortmund est devenu aujourd'hui

champion d'Allemagne avec sa victoire 2-0 sur Nuremberg.

BN : Première sanction depuis les informations publiées par le site d'information Mediapart.

SB : Le directeur technique de la fédération française de football est suspendu; François Blaquart a été sanctionné après la publication par Médiapart d'une conversation entre les responsables techniques de la Fédération, dont lui... Dialogue portant sur le projet de limiter le nombre de joueurs à la double nationalité dans les centres de formation et  d'installer des quotas. La conversation a eu lieu lors d'une réunion en novembre 2010. Laurent Blanc le sélectionneur des Bleus a présenté ses excuses.

Quotas justement c'est le mot de la semaine expliqué par Yvan Amar. Merci Yvan Amar.

BN: Il était le plus vieux orang- outan vivant en captivité...

SB : C'était une guenon ! Elle s'appellait Molly. Elle est morte à l'âge de 59 ans.... cette espèce de grand singe, vivait dans un zoo. Elle était arrivée d'Indonésie.

 

相关热词搜索: 新闻 听力 rfi

上一篇:[法语香颂] Patricia Kaas他曾对我说我很美

下一篇:法语RFI新闻:journal_francais_facile5月1日(附新闻稿)

您可能还感兴趣的文章

法语RFI新闻:journal_francais_facile_
法国国际广播电台简介法国国际广播集团 (Groupe Radio France Internationale, Groupe RFI) 是法国唯一面向全球播音的广播集团。法国国际广播集团通过新闻与时事专题节目迅

时间:2009-03-20 作者:maggie

法语RFI新闻:journal_international
法国国际广播电台简介法国国际广播集团 (Groupe Radio France Internationale, Groupe RFI) 是法国唯一面向全球播音的广播集团。法国国际广播集团通过新闻与时事专题节目迅

时间:2009-03-20 作者:maggie

法语RFI新闻:tranche_afrique
法国国际广播电台简介法国国际广播集团 (Groupe Radio France Internationale, Groupe RFI) 是法国唯一面向全球播音的广播集团。法国国际广播集团通过新闻与时事专题节目迅

时间:2009-03-20 作者:maggie

无觅相关文章插件,快速提升流量