Journal en français facile

Sylvie Berruet :

Il est 23 heures à Paris, 21 heures en temps universel.

Bonsoir à tous. C'est votre journal en français facile présenté avec Bernard Nageotte, bonsoir Bernard !

Bernard Nageotte :
Bonsoir Sylvie.

Le gouvernement égyptien interdit toute manifestation devant les lieux de culte. Mesure prise après les violences hier au Caire entre chrétiens et musulmans.

SB :
Au Maroc des milliers de personnes ont manifesté à Marrakech. Rassemblement contre le terrorisme et pour des réformes politiques.
 

BN :
Au Maroc, des milliers de personnes ont manifesté ce dimanche à Marrakech.

SB :
Elles ont réclamé des réformes mais elles ont aussi dénoncé le terrorisme. Le cortège est passé devant le café où 17 personnes ont été tuées dans un attentat le 28 avril dernier. Léa Lisa Westerhoff.

BN :
Après la ville de Banias hier, celle de Tafas aujourd'hui.

SB :
L'armée syrienne est entrée dans cette ville du sud du pays, y semant la terreur. À Banias, plus de deux cents personnes dont de nombreux opposants ont été arrêtés. Le téléphone, l'eau et l'electricité ont été coupés.

À Londres, plusieurs centaines de personnes se sont mobilisées pour la Syrie et manifesté contre la répression en cours. Des portraits du président Bachar al Assad ont été déchirés.

BN :
Des violences aussi au Yémen. Un homme a été tué par balles, deux autres ont été blessés à Zaydia, au bord de la Mer Rouge.

SB :
Des milliers de personnes s'étaient rassemblées pour protester contre le manque d'essence. A Taëz, la deuxième plus grande ville du Yémen, deux personnes ont été tuées et quatre blessées par balles pendant une manifestation d'enseignants.

BN :
En Irak, la nuit dernière des détenus se sont révoltés dans une prison de Bagdad.

SB :
C'était une mutinerie. Les gardiens ont ouvert le feu. Bilan : 17 morts dont onze prisonniers soupçonnés d'être membres d'Al-Qaïda. Depuis la mort d'Oussama ben Laden, les mesures de sécurité ont été renforcées aussi en Irak.

BN :
Des affrontements au Caire. Des manifestants musulmans et chrétiens se sont réunis devant la Haute cour égyptienne.

SB :
Ils étaient venus protester contre les violences, hier, qui ont fait douze morts et plus de deux cents blessés. Depuis la chute du régime du président Moubarak, les coptes d'Egypte qui représentent 6 à 10 % de la population ont peur. Explications d'Ahmed Youssef . Il est historien et correspondant à Paris pour l'hebdomadaire égyptien Al-Ahram.

Le gouvernement égyptien promet d'agir avec la plus grande fermeté pour défendre la sécurité du pays. Il interdit toute manifestation devant les bâtiments religieux.

Les commémorations du 8 mai 1945 marquant la capitulation de l'Allemagne nazie. En France, Nicolas Sarkozy a rendu hommage aux résistants bretons à Port-Louis dans le Morbihan.

En Russie, 25 personnes ont été interpellées à Moscou. Parmi elles, des leaders d'opposition qui protestaient contre le projet de construction d'une autoroute reliant Moscou à Saint Petersbourg. Projet menaçant la forêt de la périphérie.

BN :
Au Mexique, la fin d'une marche commencée il y a quatre jours.

SB :
Des milliers de personnes se sont rassemblées dans le silence à Mexico pour dénoncer la guerre des trafiquants de drogue. La marche était partie de Cuernavaca à une centaine de kilomètres au sud de la capitale. Elle a été lancée par un poète dont le fils a été assassiné en mars dernier.

BN :
Manifestation anti-nucléaire en Espagne.

SB :
Des centaines de personnes sont descendues dans les rues de Madrid pour réclamer la fermeture des centrales notamment celle de Garona. C'est la plus vieille centrale nucléaire d'Espagne, elle a été construite sur le modèle de Fukushima au Japon.

BN : Le sports et on commence par le basket ball.

SB :
Et de six ! Le Panatinaïkos Athènes a remporté sa sixième euroligue. Les Grecs ont battu en finale le Maccabi Tel-Aviv : 78 à 70.

BN : Le tennis à présent.

SB :
Le Serbe Novak Djokovic, a remporté le Masters 1000 de Madrid, en battant en finale l'Espagnol Rafael Nadal : 7-5, 6-4.

Le tournoi WTA de Madrid. La tchèque Petra Kvitova bat en finale Victoria Azarenka

Enfin à Rome Le Français Richard Gasquet a franchi le premier tour du Masters 1000 en battant l'Espagnol Albert Montanes.

BN :
Et puis le football. Il y avait une belle affiche en Ligue 1, deux clubs olympiques.

SB : OL contre OM. Le résultat 3 à 2 pour Lyon.

Yvan Amar sur RFI nous explique chaque semaine une expression. Aujourd'hui, il a choisi "jeter l'éponge".
 
Article publié le 08/05/2011