您现在的位置: 首页 > 法语听力 > 法语新闻 > 正文

法语RFI新闻:journal_francais_facile5月19日(附新闻稿)

时间:2011-05-20 23:30:22 来源:法国国际广播 编辑:lydie310  测测英语水平如何

| 收藏

评论  打印 字号: | |   挑生词:

Journal en français facile

SB :
Merci devotre fidélité au journal en français facile présenté avec Bernard Nageotte, bonsoir Bernard !

 
BN :
Dominique Strauss Kahn a été inculpé par la justice américaine. Il est accusé de crimes sexuels. Il a obtenu la liberté provisoire. Il n'est plus le patron du FMI. Il a démissionné.

 

SB :
Changement de stratégie des États-Unis à l'égard du Moyen Orient. Barack Obama soutient ouvertement les manifestations pro démocratiques.

 

BN :
Lars von Trier quitte le festival de Cannes à la demande des organisateurs, conséquence de ses propos sur Hitler. Mais son film reste en compétition.

 
BN :
La pochaine audience de Dominique Strauss Kahn devant la justice a été fixée au 6 juin prochain.

SB :
C'était une journée très importante pour l'ancien patron du Fond monétaire international accusé de crimes sexuels à New York. Dominique Strauss Kahn a finalement été inculpé par le grand jury pour les sept chefs d'accusation. Sophie Malibeaux bonsoir, il y aura donc un procès en septembre.

Et la Cour de justice a finalement accepté la remise en liberté de Dominique Strauss Kahn sous caution.

BN :
Et tôt ce matin DSK a annoncé avec "une infinie tristesse" sa démission du FMI.

SB :
Dans un courrier, il dit "vouloir consacrer toutes ses forces, tout son temps et toute son énergie à prouver son innocence dans cette affaire". Depuis deux jours, la question de sa succession au FMI est ouverte. Les membres du conseil d'administration se réunissent ce jeudi. Le FMI doit publier un calendrier pour le dépôt des candidatures et l'élection du directeur général.

BN :
En Irak, la police visée par une série d'attentats.

SB :
Ça s'es passé dans la ville de Kirkouk au nord de Bagdad. Au moins 27 morts et 89 blessés. Ce sont les violences les plus meurtrières en Irak depuis près de deux mois.

BN :
En Afghanistan, les Talibans ont de nouveau frappé. En pleine nuit ils ont attaqué une entreprise de construction dans l'est du pays, dans la province de Paktia.

SB :
36 employés, des Afghans et un Pakistanais ont été tués. Par ailleurs, quatre personnes ont été blessées lors d'une manifestation contre l'OTAN à Taloqan dans le nord-est du pays.

BN :
Les États-Unis soutiennent la démocratie dans les pays arabes.

SB :
Barack Obama a prononcé un discours sur la stratégie américaine face aux révoltes. Et pour la première fois, le président américain s'est prononcé en faveur d'un État palestinien sur la base des frontières de 1967. Il l'a dit avant une rencontre avec le premier ministre Benjamin Netanyahu.

BN :
Aussitôt après ce discours, le chef palestinien Mahmoud Abbas a convoqué a direction palestinienne pour "une réunion d'urgence. Israël doit "donner au processus de paix la chance qu'il mérite".

BN :
Les pressions américaines semblent avoir porté leur fruit.

SB :
L'accord entre le président yéménite Ali Abdallah Saleh et l'opposition sur une transition du pouvoir sera signé dimanche à Sanaa. Le plan proposé par les monarchies du Golfe prévoit la formation par l'opposition d'un gouvernement de réconciliation et la démission dans la foulée du président Saleh.

BN :
En Russie, des traces de radioactivité ont été détectées sur des pneus importés du Japon .

SB :
Ils ont été saisis dans le port russe de Saint-Pétersbourg. Ce chargement va être pris en charge par les services sanitaires russes.

SB :
En France, le suicide d'un salarié de Renault considéré comme une faute inexcusable de l'entreprise. La cour d'appel de Versailles a confirmé la responsabilité de Renault dans la mort d'un ingénieur de 39 ans. En octobre 2006, il s'était jeté du cinquième étage d'un bâtiment du Technocentre à Guyancourt dans les Yvelines.

BN :
Le réalisateur danois, Palme d'or à Cannes en 2000 a été déclaré persona non grata au festival.

SB :
Oui, il a été exclu. Dans une conférence de presse hier, il a dit avoir de la sympathie pour Adolf Hitler et le nazisme. Il a renouvelé ses excuses mais doit quitter la Croisette sans doute en camping-car, comme il est venu selon son habitude. Le ministre danois de la Culture, s'est dit surpris jeudi par l'exclusion du cinéaste croyant que la direction du festival avait pris acte de ses excuses présentées la veille. Et puis ce jeudi, l'espagnol Pedro Almodovar a présenté "La peau dans laquelle je vis" avec Antonio Banderas.

 

 
Article publié le 19/05/2011

 

相关热词搜索: 新闻 听力 rfi

上一篇:[法语香颂]Keren Ann《La Disparition》

下一篇:[听故事] 你好,忧愁  第二章

您可能还感兴趣的文章

法语RFI新闻:journal_francais_facile_
法国国际广播电台简介法国国际广播集团 (Groupe Radio France Internationale, Groupe RFI) 是法国唯一面向全球播音的广播集团。法国国际广播集团通过新闻与时事专题节目迅

时间:2009-03-20 作者:maggie

法语RFI新闻:journal_international
法国国际广播电台简介法国国际广播集团 (Groupe Radio France Internationale, Groupe RFI) 是法国唯一面向全球播音的广播集团。法国国际广播集团通过新闻与时事专题节目迅

时间:2009-03-20 作者:maggie

法语RFI新闻:tranche_afrique
法国国际广播电台简介法国国际广播集团 (Groupe Radio France Internationale, Groupe RFI) 是法国唯一面向全球播音的广播集团。法国国际广播集团通过新闻与时事专题节目迅

时间:2009-03-20 作者:maggie

无觅相关文章插件,快速提升流量