点击下载     法英对照版 全本歌词

Disque : 2

13、La Mort de Gavroche

Gavroche Cette fois, Javert,
 t’arrêtera plus personne 
la mort t’a coffré à perpétuité 
j’espère qu’là-haut, on s’ra pas dans l’même cachot 
sur terre déjà, on était pas du même combat
Courfeyrac Sacré Gavroche,
t’as toujours l’mot pour rire 
c’est pas la parlotte qui te f’ra guérir.
Marius Ah! les salauds, ils ont tiré sur un enfant 
ils ont, sans savoir, abattu le printemps 
quel dieu cruel s’abreuve au sang des innocents 
et combien faudra-t-il pleurer d’combattants?
Gavroche Notre drapeau était par terre 
rouge de honte et bleu Sali moi,
j’ai bandi blanc de colère 
‘allons, enfants de la patrie’
Un mec m’a vu, qui m’a crié:
‘qui vive’ j’ai dit:
‘Révolution française’
 ça lui a pas plus ma franchise: 
m’a mis un pruneau dans la fraise 
c’est comme ça, on gagne pas à chaque fois 
donnez, donnez, ma casquette aux copains 
c’est tout ce que j’ai et j’en ai plus besoin . . .
je suis tombé par terre, 
c’est la faute à Voltaire 
le nez dans le ruisseau 
c’est la faute à . . .

.