您现在的位置: 首页 > 法语阅读 > 原文阅读 > 正文

法语阅读:雨果的情书2

时间:2009-05-01 11:54:37 来源:可可英语 编辑:maggie  测测英语水平如何

| 收藏

评论  打印 字号: | |   挑生词:

8 avril 1834
Puisque l’espoir de te voir ce soir s’évanouit à chaque instant, ma pauvre bien-aimée, je veux du moins qu’un tendre bonjour de moi aille te trouver demain matin dans ton lit à ton réveil. Tu recevras cette petite lettre vers onze heures du matin et j’espère qu’elle sera la première chose que liront tes beaux yeux encore à demi noyés dans le sommeil. Tu feras entr’ouvrir ta fenêtre et ton rideau, tu sentiras battre ton cœur en voyant combien je t’aime, et tu seras rose et joyeuse pour le moment où je t’embrasserai.
Je pense que d’ici là il y aura une triste soirée et une triste nuit solitaire à passer, et cela m’attriste. Mais quand on s’aime, il faut souvent vivre dans le lendemain.
A demain donc.
J’aime ton âme comme j’admire ton visage. Tu es un beau livre admirablement relié. Je te remercie de m’y avoir si souvent laissé lire.
Je te baise de la tête aux pieds.
V.

 

相关热词搜索: 阅读

上一篇:法语阅读:雨果的情书1

下一篇:香颂咖啡厅:Emilie Simon《Chanson de toile》

您可能还感兴趣的文章

法汉对照:法国民族地貌
1). Nation de combinaison de races 不同种族结合的民族Au sens scientifique du terme, il n'y a pas de race française,car comme la plupart des peuples de l

时间:2008-04-30 作者:admin

法汉对照:网络不只属于年轻人
A 79 ans, Peter Oakley s'est découvert une irréfragable(拉丁语,不可辩驳的,不能否定的) passion pour l'Internet. Ce retraité anglais est devenu célèbre

时间:2008-04-30 作者:admin

法汉对照:神奇的垂钓
La lave en feu du volcan Kitaw tombe dans le lac Kivu, l'eau du lac est transformée en vapeur et forme un nuage énorme. Haroun Tazieff s'approche du volcan e

时间:2008-04-30 作者:admin

无觅相关文章插件,快速提升流量