您现在的位置: 首页 > 法语阅读 > 走进法国 > 正文

[法国人物] 法国音乐天使GrégoryLemarchal

时间:2011-05-13 20:20:35 来源:可可法语 编辑:lydie310  测测英语水平如何

| 收藏

评论  打印 字号: | |   挑生词:


 

GrégoryLemarchal 
  他拥有一张永远充满阳光的笑脸,他也拥有明亮而清澈的嗓音,但病魔却毫不留情地夺走了他仅仅24岁的生命。 Grégory Lemarchal 1983 年5月13日生于法国,在他20个月大的时候,他的父母发现他患有一种做“mucovisidosis(先天性粘液稠厚症)”的遗传病。这种病“会在呼吸道内产生稠厚的粘痰,阻碍呼吸,引起阵阵剧烈咳嗽,呼吸急促”,但也正是与病魔的不断抗争,塑造了他坚强勇敢乐观积极的个性。少年时期Gregory热爱篮球和足球,并渴望成为运动员,同时他也显示出很高的音乐天分。12岁,他在Rock acrobatique(法国青少年摇滚大赛)中获得冠军;17岁,他参加了Graine de Star(法国M6频道“明星种子”节目),他被入选2004年Star Academy(法国TF1频道“明星学院”选秀节目)。在为期四个月的晋级赛中,Gregory多次进入五强;他个性开朗,外表纤细,歌声动人,深受众人喜爱。 2004年12月22日决赛,21岁的男声组冠军的Gregory以在法国、比利时、瑞士三地80%的短信支持率战胜女声组冠军Lucie,成为第四届 Star Academy总冠。他也是该选秀节目历史上首位男性总冠军。   Gregory因为病情突然恶化,于2007年4月30日逝世,他的二十四岁生日就在两个星期后。2007年5月3日下午3点,Gregory的葬礼在他家乡Chambéry的主教堂举行,人们带来他喜欢的白玫瑰。他匆匆路过人间,但他留下很多歌声在唱片中,很多微笑固定在照片上,证明天使来过这世界。Grégory Lemarchal在他短暂的生命中留下了三张专辑与九首单曲, La voix d'un ange(天使的声音)是最后的一张,也是在去世后出版的。专辑发行量在第一个星期就达到500万张。
   法国电视一台在五月三号晚上,以《天使的声音》为标题,记念法国名星学院 “Star Academy”第四届获胜歌手Gregory Lemarchal(试译:格雷戈里·勒马夏尔),并为“先天性粘液稠厚症研究组织”募捐。在近三小时的节目播出中,共幕捐了六百多万欧元。这个数目不仅远远超出了节目主办者的期望,也从一个侧面反映出这位年轻歌手在法国人心中的影响力。
  格雷戈里1983年5月13日出生于法国上萨瓦省的一个小镇,2007年4月30日,在他24岁生日的前夕,因先天性囊性纤维变性疾病殁于巴黎。囊性纤维变性是高加索人种中最常见的致命性遗传疾病,其发病机率高达4%。此疾病的特征是呼吸道反复受感染,胰腺制造不出消化与吸收食物所需的酶。患者的呼吸道内产生稠厚的粘痰,阻碍呼吸,引起阵阵剧烈咳嗽,呼吸急促。这种疾病因此又称做先天性粘液稠厚症,医学界认为这类疾病患者不应当从事,也不可能从事歌唱事业。当格雷戈里20个月大时,被确诊患有此遗传性疾病。与其它此类疾病患者不同,格雷戈里没有因为疾病而悲观失望,没有为争取延长寿命而将自已置身于各种医疗保护和禁忌条款里。他从小喜欢歌唱艺术,为了实现自已在歌坛的梦想,他克服了非常人能够想象的肉体痛苦,超越了医学的极限,并获得了成功。他短暂的一生,是同这种人类尚无法征服的疾病做顽强斗争的一生,也是一位天才歌手为了听众而燃烧自已生命的一生。他的葬礼于年5月3日下午3点在他的出生地 Chambery 的主教堂举行。为了纪念他,大家都带上了他最喜欢的白玫瑰。
  格雷戈里的歌喉被誉为“天使的声音”,法国名星学院的校长曾评论说:“格雷戈里是自学院开办以来所罕见的歌唱天才。”他的音色不但具有金属般的清脆和亮丽,能很快提升到很高的音调,而且具有沉稳、柔软的低音。他的歌声和谐地揉和了高亢的激情和细腻的情感。在演唱时,他能根据歌词所表现的意境,自然而然地用丰富的面部表情和肢体语言来加强歌曲的感染力。格雷戈里是一位呼吸系统有严重障碍的病人,我不知道他是以怎样的勇气和力量承受着那些超大剂量和强度的治疗法,更不知道他那天使般美妙动听的声音是怎样从他的心里迸发出来的。但我知道,他是一个辉煌的太阳,一个燃烧的太阳。他活着的时候,用他的声音和激情感动着千千万万热爱生活,热爱音乐的人们。他去世之后,用他的精神为那些同他一样患有先天性粘液稠厚症的儿童和青年带来生存的希望。他的歌声将永远在人间回响,他的爱心将在亿万人们心中生根、发芽。他将永远活在这个壮丽的地球上。   

Gregory Lemarchal 专辑:
  2005年4月18日 : Je deviens moi
  2006年10月23日 : Olympia 06
  La Voix d’Un Ange  
Gregory Lemarchal 单曲:
  2005年3月29日 : Ecris l'histoire
  2005年7月18日 : Je suis en vie  
 2005年12月5日 : A corps perdu  
 2006年5月9日 : Même si (What you're made of)  
 2007年4月9日 : Vivo per lei(With Helene Segara)  
Gregory Lemarchal 专辑曲目表:  
 Je deviens moi :  
1. Je Deviens Moi   
2. Je Suis en Vie   
3. Écris l'Histoire   
4. Corps Perdu   
5. Le Feu Sur Les Planches   
6. Je T'Écris   
7. Pardonnes Moi   
8. Mon Ange   
9. Promets Moi   
10. Une Vie Moins Ordinaire   
11. Le Bonheur Tout Simplement   
12. Il N'Y a Qu'un Pas   

La Voix d'Un Ange:   
01. De Temps En Temps   
02. Restons Amis   
03. Le Lien   
04. Recevoir   
05. Con Te Partiro   
06. Là-Bas   
07. Envole-Moi   
08. SOS D'Un Terrien En Détresse  
09. The Show Must Go On   
10. Même Si (What You'Re Made Of)   
11. Et Maintenant

相关热词搜索: 走进法国

上一篇:[走进法国] 游在巴黎——萨伏伊别墅

下一篇:[法语香颂] Grégory Lemarchal《我生命不息》

您可能还感兴趣的文章

拿破仑后最出名的法国人--德雷福斯
法国历史最大冤案1895年1月,德雷福斯被当众革除军职对法国乃至欧洲历史来说,发生于1894年的“德雷福斯事件”是一个丰富的隐喻,是历史的凸点,既象征着人类社会为平等和

时间:2011-05-05 作者:lydie310

[走进法国] 法国的习俗与禁忌
法国人在社交场合与客人见面时,-般以握手为礼,少女和妇女也常施屈膝礼。在男女之间,女士之间见面时,他们还常以亲面颊或贴面来代替相互间的握手。法国人还有男性互吻

时间:2011-05-06 作者:lydie310

[法国人物] 法国馆形象大使--阿兰·德龙
中文介绍  上海世博会法国馆形象大使、国际巨星阿兰·德龙 "永远年轻的德龙"1935年11月8日生于法国的Sceaux市,他的父亲是一名电影工作者,母亲在一家药店工作。在德龙4

时间:2011-05-06 作者:lydie310

无觅相关文章插件,快速提升流量