您现在的位置: 首页 > 法语阅读 > 走进法国 > 正文

[走进法国] 法国乡间古堡游-Commarque城堡

时间:2011-05-20 22:52:36 来源:文国网 编辑:lydie310  测测英语水平如何

| 收藏

评论  打印 字号: | |   挑生词:

 

Commarque城堡,俯瞰整个Périgord地区

Commarque城堡周遭的景色典雅脱俗:赭黄色和灰色相间的石灰岩峭壁;藏有松露的白橡树森林腐质土;一道献给洗约翰的涌泉;一条流向Les Eyzies镇和Vézère河的小溪……峭壁底下的洞窟,曾是旧石器时代克鲁马努人的住所;外头,还有这片广大的遗迹、城墙、高塔。

前往城堡的小路就位于Les Eyzies镇和Sarlat村之间,走到尽头是一条土路,我们顺着路的尽头来到堡垒面前,看到了让我们大吃一惊的景象。这处遗址由于拥有泉水的关系,自从史前时代开始便吸引人类在此居住。传说此地第一代的领主名为Bovon,是在查理曼大帝麾下对抗撒拉逊人的一位将军。12世纪时,这里逐渐开始大兴土木并且逐步强化堡垒设施,历经Garin、Rodolphe de Commarque还有Sarlat的教士们的努力,城墙以及居住房舍接连出现。13世纪初,Beynac家族的势力进入此地;于是此地出现两位领主,形成Commarque家族和Beynac家族分别住在城堡的两座塔楼、平行共存的不寻常情形。哥特式的Saint-Jean教堂独自伫立在这一片穴居住所中。大约在1380年,Pons de Beynac扩建了属于他的城堡部分,加高了我们现在所看到的城堡主塔。在英法百年战争中,Commarque一族倒戈,城堡落入英国人手中。16世纪时,Beynac家族改信新教,法国皇家军队于是包围这座城堡并且在1569年将其拿下。1656年Guy deBeynac在此过世后,人们便逐渐遗忘了这座城堡的存在。现今城堡的所有人Hubert de Commarque从1968年开始着手将其恢复原貌。然而,如同他所说的,这里大概得花上100年才能发掘探索完它的奥秘!

通过城堡联络的暗道,我们踏入这座名为Grand Cluzeau的简易穴居式的民房。这里让人感觉到新奇而温馨,从这里可以通往Beynac家族所拥有的城堡部分。城堡的大厅,天花板坍塌、窗户的风格奇异少见,透过窗户看出去可以望见位于山谷另一头的Laussel城堡。高达26米的城堡主塔,具有城垛及墙眼等防御工事设计,塔底采用哥特式设计,上方灵感则来自教宗在亚维侬的座宫,上头还加盖了一座34米高的眺望台,由底下算起一共62米高,光是想到要爬上去就让人双腿发软了。代表Commarque家族的高大城堡主塔,带有城垛及墙眼等防御工事设计,这处神秘的所在为作家Julien Green、导演Ridley Scott和小说家Robert Merle提供诸多灵感。

漫步指南:

先到GR 6号道路上四处晃晃,然后进入史前遗迹区!朝高处望很轻易地就能发现Commarque的遗迹还有GR 6号道路的指标。踏上往西走的小径,在周围的橡树林间可以见到冬青、树莓、山楂等等灌木丛以及蕨类,也常常有黄莺以及各种鸟雀出没。经过Sireuil 村,然后经过Gazelle磨坊在的D 47号道路。穿过Mazetie村和Repaire村,在还没走下Girouteaux峭壁、尚未进入Les Eyzies镇的地方,我们满心期待地进入Les Eyzies 和Sireuil村的森林(这里有牛肝菌和松露)。另外,还可以再返回Commarque地区,来趟获益良多国家史前博物馆之旅。

开放时间:

城堡开放时间从每年的1月到9月30日,每天上午10点到晚上7点

 

 

相关热词搜索: 走进法国

上一篇:[法语词汇] 商务法语affaires 3

下一篇:[双语阅读] 美文Chanson d'Automne秋之歌

您可能还感兴趣的文章

拿破仑后最出名的法国人--德雷福斯
法国历史最大冤案1895年1月,德雷福斯被当众革除军职对法国乃至欧洲历史来说,发生于1894年的“德雷福斯事件”是一个丰富的隐喻,是历史的凸点,既象征着人类社会为平等和

时间:2011-05-05 作者:lydie310

[走进法国] 法国的习俗与禁忌
法国人在社交场合与客人见面时,-般以握手为礼,少女和妇女也常施屈膝礼。在男女之间,女士之间见面时,他们还常以亲面颊或贴面来代替相互间的握手。法国人还有男性互吻

时间:2011-05-06 作者:lydie310

[法国人物] 法国馆形象大使--阿兰·德龙
中文介绍  上海世博会法国馆形象大使、国际巨星阿兰·德龙 "永远年轻的德龙"1935年11月8日生于法国的Sceaux市,他的父亲是一名电影工作者,母亲在一家药店工作。在德龙4

时间:2011-05-06 作者:lydie310

无觅相关文章插件,快速提升流量