您现在的位置: 首页 > 法语阅读 > 原文阅读 > 正文

法语阅读:中国金陵画展 法国展 开幕式

时间:2011-08-23 11:19:01 来源:cctv 编辑:lydie310  测测英语水平如何

| 收藏

评论  打印 字号: | |   挑生词:

Ouverture à Paris de l'Exposition Jinling des peintures figuratives de Chine

中国金陵画展 法国展 开幕式

 

L'exposition Jinling Peintures Figuratives de Chine a ouvert vendredi ses portes au Caroussel du Louvre à Paris, avec 30 tableaux traditionnels chinois et 30 peintures à l'huile réalisés par des peintres comtemporains chinois.

Cette exposition, crée en 2005, est sponsorisée par le gouvernement provincial du Jiangsu (est de la Chine). Elle présente deux types de peinture: la peinture traditionnelle chinoise et la peinture à l'huile. Chaque année, un thème est fixé pour l'exposition,qui présente 100 peintures traditionnelles chinoises dans les années impaires et 100 peintures à l' huile dans les années paires.

Tous les 100 œuvres exposées chaque année proviennent des oeuvres de toute la Chine et parmi lesquelles dix meillieures oeuvres sont collectionnées par le Palais des Beaux-Arts National de Chine lors de chaque exposition, dont 60 oeuvres de medailles d' or pendant ces six dernières années sont sélectionnées cette fois pour l' expo en France, a présenté Yang Luyu, organisateur de l'exposition.


Se concentrant sur la vie quotidienne, au paysage urbain, rural et naturel, cette exposition a pour objectif de réfléter la réalité de la vie du peuple chinois, du développement social en Chine.

L'interprétation des peintures met l' accent sur une façon réaliste et naturelle pour que les spectateurs puissent apercevoir à travers ses tableaux la Chine au présent.

L'exposition se déroule jusqu'au 22 août dans la salle d'exposition au Caroussel du Louvre.

 

相关热词搜索: 法语阅读

上一篇:8月25日萨科齐总统将与胡锦涛主席会谈

下一篇:法语阅读:法国对中国旅游者开放

您可能还感兴趣的文章

法汉对照:法国民族地貌
1). Nation de combinaison de races 不同种族结合的民族Au sens scientifique du terme, il n'y a pas de race française,car comme la plupart des peuples de l

时间:2008-04-30 作者:admin

法汉对照:网络不只属于年轻人
A 79 ans, Peter Oakley s'est découvert une irréfragable(拉丁语,不可辩驳的,不能否定的) passion pour l'Internet. Ce retraité anglais est devenu célèbre

时间:2008-04-30 作者:admin

法汉对照:神奇的垂钓
La lave en feu du volcan Kitaw tombe dans le lac Kivu, l'eau du lac est transformée en vapeur et forme un nuage énorme. Haroun Tazieff s'approche du volcan e

时间:2008-04-30 作者:admin

无觅相关文章插件,快速提升流量