【歌手介绍】

Linda de Suza (de son vrai nom Teolinda Joaquina de Sousa Lança), née le 22 février 1948 à Beringel, Beja région d'Alentejo au Portugal, est une très célèbre chanteuse lusophone et francophone d'origine portugaise vivant en France.

【法语歌词】

Même si en classe tu n'es pas premier
Même si tes parents t'ont disputé
Si tes copains se moquent de toi
Serre les poings et ne pleure pas

Tu sais, la vie, y a des hauts et des bas
Quand tu seras grand alors tu comprendras
Vaut mieux en rire plutôt qu'en pleurer
Le mieux c'est de chanter

Lai Lai Lai Lai Lai

Même si l'amour t'a laissé tomber
Même si ta chance est déjà passée
Si ton travail vraiment ne va pas
Garde l'espoir et ne pleure pas

Tu sais, la vie, y a des hauts et des bas
Quand tu seras vieux alors tu comprendras
Vaut mieux en rire plutôt qu'en pleurer
Le mieux c'est de chanter

Lai Lai Lai Lai Lai Lai

Même si ton corps est bien fatigué
Même si tes cheveux blancs ont poussé
Si tes enfants t'oublient quelque fois
Sèche tes larmes mais ne pleure pas

Tu sais, la vie, y a des hauts et des bas
Et à ton âge, on sait déjà tout ça
Vaut mieux en rire plutôt qu'en pleurer
Le mieux c'est de chanter

Lai Lai Lai Lai Lai

Sèche tes larmes et ne pleure pas...