您现在的位置: 首页 > 法语歌曲 > 正文

法语香颂:《编织歌声》Chanson de Toile (附译文)

时间:2011-04-07 23:08:07 来源:可可法语 编辑:lydie310  测测英语水平如何

| 收藏

评论  打印 字号: | |   挑生词:

歌名:Chanson de Toile

歌手:Emilie Simon

香颂歌词:

chanson de toile

je viendrai te prendre
je saurai te défendre
au-delà des frontières
je foulerai la terre
je tisserai des chants
au soir et au levant
un point pour chaque étoile
chanson de toile
je tisserai des chants
au soir et au levant
un point pour chaque étoile
chanson de toile
nul ne part en guerre
pour revenir solitaire
je saurai t'attendre
chanson de toile
je tisserai des chants
au soir et au levant
un point pour chaque étoile
chanson de toile
je tisserai des chants
au soir et au levant
un point pour chaque étoile
chanson de toile
si loin de ton ciel
si loin de mon appel
entends-tu mon cœur
entends-tu ma ferveur
je tisserai des chants
au soir et au levant
un point pour chaque étoile
chanson de toile
je viendrai te prendre
je saurai te défendre
au-delà des frontières
je foulerai la terre
je tisserai des chants
au soir et au levant
un point pour chaque étoile
chanson de toile


编织歌声

我将走来把你搂入(怀中)
我将你庇护
超越界限
行走于这大地上
我编织着歌声
日夜不停
为夜空中星星穿针引线
织成帆布,承载着歌声
我编织着歌声
日夜不停
为夜空中星星穿针引线
织成帆布,承载着歌声
没有人在混战
(没有人想)孤单的回来
我知道要将你等待
(织成)帆布,承载着歌声
我编织着歌声
日夜不停
为夜空中星星穿针引线
织成帆布,承载着歌声
我编织着歌声
日夜不停
为夜空中星星穿针引线
织成帆布,承载着歌声
距离你那片天如此遥远
与我的召唤相距(万里)
我心依旧
忠诚为证
我编织着歌声
日夜不停
为夜空中星星穿针引线
织成帆布,承载着歌声
我将走来把你搂入(怀中)
我将你庇护
超越界限
行走于这大地上
我编织着歌声
日夜不停
为夜空中星星穿针引线
织成帆布,承载着歌声

 

相关热词搜索: 法语歌曲

上一篇:法语中字电影:绅士大盗

下一篇:法语香颂:月亮代表我的心 (附译文)

您可能还感兴趣的文章

香颂咖啡厅:Tony Parker - Premier Love
歌曲: Premier Love艺人: Tony Parker音乐星级: ★★★★所属专辑: TP发行年代: 2007风格: R&B介绍: Tony Parker,法籍NBA篮球球星,在篮球道路上开辟了另一条音乐

时间:2009-02-19 作者:volo

香颂咖啡厅:Ce train qui s’en va (远去的列车)
【歌曲介绍】大家是否还记得前些天为您推荐的一首由Hélène Rollès演唱的Jem'appelleHélène我的名字叫依莲,这是Hélène Rollès又一力作,歌曲旋律优美,节奏清晰,为

时间:2009-02-20 作者:tangfengsongyu

香颂咖啡厅:Celine Dion - Je Cherche L'Ombre
歌曲: Je Cherche l'Ombre艺人: Celine Dion音乐星级: ★★★★★所属专辑: D'Elles发行年代: 2007风格: Pop介绍: Celine.Dion 1968年3月30日生于加拿大魁北克省 M

时间:2009-03-16 作者:volo

无觅相关文章插件,快速提升流量