评论
打印
字号:
挑生词:
菲律宾捕获海生鳄鱼王 Un crocodile marin géant, capturé aux Philippines
Et puis, plus légèrement, cette curieuse capture aux Philippines. Un crocodile marin géant, de plus d’une tonne et dépassant les six mètres, c’est très rare. Le reptile aurait tué un fermier, dévoré des buffles d’eau. Et il y a quelques semaines on l’aperçoit à peine, ce spécimen que les marins ont capturé.
下面，看一条比较轻松的消息：在菲律宾，一条一吨多重、六米多长的巨型海生鳄鱼被捕获，堪称奇闻。这样的鳄鱼品种十分罕见。该爬行动物似曾咬死过一名农夫，并吞食了多头水牛。人们几周前才发现这条如今已被船员捕获、变成展示样品的鳄鱼。
