评论
打印
字号:
挑生词:
Catherine : J’ai fait un vole terrible.
Lionel : Ah oui ? Qu’est-ce qu’il vous est arrivé ?
Catherine : Oh, c’est long de vous le dire. Le 6 février, le vent était épouvantable à Londres, notre avion a décollé quand même à l’heure.
Lionel : Mais en haut, il y avait moins de vent peut-être.
Catherine : Non, le vent était toujours terrible. Dès le départ, l’avion a commencé à bouger, et les passagers se sont sentis mal à l’aise.
Lionel : et vous?
Catherine : Moi non, je m’y suis habituée. Mais au moment où je devais servir le dîner, il y a eu une terrible tempête. Tout le monde avait peur, même moi.
Lionel: La tempête a été vite passée, je crois.
Catherine : Heureusement. Mais peu après minuit, nous avons appris par le radio que l’avion ne pouvait pas atterrir à Montréal à cause du brouillard épais.
Lionel : Alors, vous deviez atterrir aux États-Unis.
Catherine : Oui. Le pilote a appelé New York, mais là-bas, il neigeait.
Lionel : Dans ce cas, il fallait atterrir plus au sud.
Catherine : Cela nous a bien inquiétés. Heureusement, le radio a annoncé qu’il était de nouveau possible d’atterrir à Montréal.
Lionel : Avez-vous prévenu les passagers de ce qui s’est passé ?
Catherine : Oh non！Ils n’ont rien su de tout cela. Ils étaient heureux de revoir leurs parents, leurs amis.
法语阅读:Dialogue - Un Vol Terrible
时间:2009-06-15 17:00:27 来源:可可英语 编辑:maggie 测测英语水平如何
您可能还感兴趣的文章
- 法汉对照:法国民族地貌
-
1). Nation de combinaison de races 不同种族结合的民族Au sens scientifique du terme, il n'y a pas de race française,car comme la plupart des peuples de l
时间：2008-04-30 作者：admin
- 法汉对照:网络不只属于年轻人
-
A 79 ans, Peter Oakley s'est découvert une irréfragable（拉丁语，不可辩驳的，不能否定的） passion pour l'Internet. Ce retraité anglais est devenu célèbre
时间：2008-04-30 作者：admin
- 法汉对照:神奇的垂钓
-
La lave en feu du volcan Kitaw tombe dans le lac Kivu, l'eau du lac est transformée en vapeur et forme un nuage énorme. Haroun Tazieff s'approche du volcan e
时间：2008-04-30 作者：admin
