评论
打印
字号:
挑生词:
Sophie : Voulez-vous qu’on dîne ensemble ?
Lucien : Je veux bien. J’adore la cuisine française, mais peut-on trouver un bon restaurant à cette heure ?
Sophie : Il y en a un tout près d’ici. Ce restaurant n’est pas luxueux, mais le service est soigné. La décoration intérieur est très excellente en style de Moyen Âge.
Lucien : C’est ça, très bien ! La cuisine y est délicieuse ? Vous y allez souvent ?
Sophie : Non, mais j’ai entendu dire que ses cuisiniers excellent dans l’art culinaire et qu’on peut y goûter des spécialités gastronomiques françaises.
Lucien : Allons-y. La cuisine française me fait venir l’eau à la bouche.
Les deux entrent dans le Restaurant de Saint-Louis.
Sophie : Monsieur, la carte, s.v.p....
Lucien : On commence, deux salades de tomates. Après les hors-d’oeuvre, je voudrais un bifteck-frite.
Sophie : Donnez-moi du poisson, une truite aux haricots de conserve.
Lucien : Vous ne voulez pas du boeuf aux carottes ou du poulet au vin ? Le premier est le plat du jour.
Sophie : C’est vrai ? Ok, donnez-moi un boeuf aux carottes, s.v.p. . et qu’est-ce que vous prenez comme boisson?
Lucien : Je voudrais du Vin, une bouteille de vin rouge.
Le Garçon : Oh, monsieur, vous voulez du Bordeaux ou du bourgogne ?
Lucien : Du Bordeaux, s.v.p..
Sophie : Je choisis de l’eau, apportez-moi une carafe d’eau.
Lucien : Je voudrais du fromage, vous n’en voulez plus?
Sophie : Non. Mais comme dessert, je voudrais des gâteaux.
Lucien : Voilà, monsieur, c’est tout, merci.
法语阅读:Dialogue–Dans un Restaurant Parisien
时间:2009-06-15 17:01:37 来源:可可英语 编辑:maggie 测测英语水平如何
您可能还感兴趣的文章
- 法汉对照:法国民族地貌
-
1). Nation de combinaison de races 不同种族结合的民族Au sens scientifique du terme, il n'y a pas de race française,car comme la plupart des peuples de l
时间：2008-04-30 作者：admin
- 法汉对照:网络不只属于年轻人
-
A 79 ans, Peter Oakley s'est découvert une irréfragable（拉丁语，不可辩驳的，不能否定的） passion pour l'Internet. Ce retraité anglais est devenu célèbre
时间：2008-04-30 作者：admin
- 法汉对照:神奇的垂钓
-
La lave en feu du volcan Kitaw tombe dans le lac Kivu, l'eau du lac est transformée en vapeur et forme un nuage énorme. Haroun Tazieff s'approche du volcan e
时间：2008-04-30 作者：admin
