您现在的位置: 首页 > 法语阅读 > 原文阅读 > 正文

法语阅读:La Chine octroie des licences 3G

时间:2011-06-21 18:38:37 来源:Xinhua 编辑:lydie310  测测英语水平如何

| 收藏

评论  打印 字号: | |   挑生词:

L'autorité chinoise responsable des télécommunications a octroyé mercredi des licences de téléphone portable de troisième génération (3G) à trois opérateurs, une décision qui devrait provoquer des investissements de 280 milliards de dollars dans la construction de nouveaux réseaux.

Une annonce du ministère de l'Industrie et de l'Informatisation (MIIT) précise que le plus grand opérateur mobile, China Mobile, a obtenu une licence TD-SCDMA, norme de 3G développée par la Chine elle-même.

Les deux autres fournisseurs de réseaux importants, China Telecom et China Unicom, ont respectivement reçu les licences de CDMA2000 développé par les Etats-Unis et de WCDMA, norme de l'Europe.

Les réseaux de 3G à grande vitesse seront capables de traiter plus rapidement les téléchargements de données, de permettre aux utilisateurs de téléphone portable de faire des appels vidéo et de suivre les programmes de la télévision.

Le MIIT a également publié 23 régles détaillant les obligations des opérateurs de réseaux de 3G dans les domaines de la concurrence, des droits des consommateurs, de la sécurité des informations, des frais de gestion des télécommunications et de la construction des installations.

Le Conseil des Affaires d'Etat, cabinet chinois, avait approuvé cette mesure le 31 décembre 2008. Les investissements directs dans les nouveaux réseaux devraient atteindre 280 milliards de yuans au cours des deux prochaines années, a indiqué le ministre du MIIT, Li Yizhong, le 19 décembre 2008.

Ces investissements seraient surtout d'origine privée, selon Chen Jinqiao, ingénieur en chef adjoint de l'institut de la recherche des télécommunications du MIIT.

Un responsable de China Mobile a indiqué que l'entreprise ferait une priorité du développement de la TD-SCDMA. Cette société a d'ailleurs débuté la construction des nouveaux réseaux afin de couvrir toutes les villes du pays d'ici 2011.

La Chine possède le plus grand nombre d'utilisateurs de téléphone portable dans le monde, avec plus de 600 millions d'abonnés.

相关热词搜索: 法语阅读

上一篇:中法双语阅读:林肯葛底斯堡演说

下一篇:法语RFI新闻:法语简易新闻 6月20日(附新闻稿)

您可能还感兴趣的文章

法汉对照:法国民族地貌
1). Nation de combinaison de races 不同种族结合的民族Au sens scientifique du terme, il n'y a pas de race française,car comme la plupart des peuples de l

时间:2008-04-30 作者:admin

法汉对照:网络不只属于年轻人
A 79 ans, Peter Oakley s'est découvert une irréfragable(拉丁语,不可辩驳的,不能否定的) passion pour l'Internet. Ce retraité anglais est devenu célèbre

时间:2008-04-30 作者:admin

法汉对照:神奇的垂钓
La lave en feu du volcan Kitaw tombe dans le lac Kivu, l'eau du lac est transformée en vapeur et forme un nuage énorme. Haroun Tazieff s'approche du volcan e

时间:2008-04-30 作者:admin

无觅相关文章插件,快速提升流量