您现在的位置: 首页 > 法语歌曲 > 正文

歌舞青春:Amour secret

时间:2009-03-27 22:31:28 来源:可可法语 编辑:maggie  测测英语水平如何

| 收藏

评论  打印 字号: | |   挑生词:

Amour secret
Hélène Rollès

Amour secret, obligé de se cacher
Amour secret, toujours dissimulé
Amour secret, pas le droit de le dire
Amour secret, condamné à mentir
Quand on voudrait
Crier au monde entier
Son bonheur et sa joie
De s’aimer si fort que ça
Mais toi et moi
N’en avons pas encore le droit

Amour secret, cacher tous ses sentiments
Amour secret, s’empêcher tout le temps
Amour secret, ne pas pouvoir t’embrasser
Quand je voudrais mourir dans tes baisers
Quand il faudrait
Crier au monde entier
Mon bonheur et ma joie
De t’aimer si fort que ça
Mais toi et moi
N’en avons pas encore le droit

Est-ce qu’un matin enfin
Tu me prendras la main
Sans avoir peur des autres
Sans que t’aimer soit une faute

暗恋,被迫着掩藏
暗恋,终日里伪装
暗恋,不能对他直说
暗恋,总是要说谎
当我想
对着全世界喊出
相爱的幸福和欢乐
它们是这么强烈
然而你和我
从未表白过

暗恋,掩藏所有的感情
暗恋,总是欲言又止
暗恋,当我情愿在你的双唇中逝去
却无法与你接吻
当我必须
对着全世界喊出
相爱的幸福和欢乐
我对你的爱是这么强烈
然而你和我
从未表白过

终于有一个清晨
你牵起我的手
不再害怕别人的目光
爱你不再是一种错误

 

相关热词搜索: 歌曲

上一篇:中法对照阅读:法语网站和法友聊天必备常识

下一篇:《新东方法语一月通》视频讲座(54)

您可能还感兴趣的文章

香颂咖啡厅:Tony Parker - Premier Love
歌曲: Premier Love艺人: Tony Parker音乐星级: ★★★★所属专辑: TP发行年代: 2007风格: R&B介绍: Tony Parker,法籍NBA篮球球星,在篮球道路上开辟了另一条音乐

时间:2009-02-19 作者:volo

香颂咖啡厅:Ce train qui s’en va (远去的列车)
【歌曲介绍】大家是否还记得前些天为您推荐的一首由Hélène Rollès演唱的Jem'appelleHélène我的名字叫依莲,这是Hélène Rollès又一力作,歌曲旋律优美,节奏清晰,为

时间:2009-02-20 作者:tangfengsongyu

香颂咖啡厅:Celine Dion - Je Cherche L'Ombre
歌曲: Je Cherche l'Ombre艺人: Celine Dion音乐星级: ★★★★★所属专辑: D'Elles发行年代: 2007风格: Pop介绍: Celine.Dion 1968年3月30日生于加拿大魁北克省 M

时间:2009-03-16 作者:volo

无觅相关文章插件,快速提升流量