【歌手】Isabelle Boulay
魁北克著名的女歌手,踏进法语歌坛10多年,以唱抒情歌曲为主。她的声线平实而不花巧,她不像一般的歌手总爱将声音像蛇蠕般九转十三弯地舞动,来藉以展示高音技巧的超群。她的嗓音清亮高亢,但听起来不需费一丝的力气,轻轻一扬就能发出钻石般闪亮的声音,没甚么花腔技巧。即使横过平波如镜的水面上,也不会泛起一片片的涟漪,难有波涛起伏,一把很真实自然的声音..
【歌词】 Le petit garcon小男孩
Ce soir mon petit garçon
Mon enfant, mon amour
Il pleut sur la maison
Mon garçon, mon amour
Comme tu lui ressembles
On est là tous les deux
On va bien jouer ensemble
On est là tous les deux
Seuls
Ce soir il ne rentre pas
Je n' sais plus, je n' sais pas
Il écrira demain peut-être
Nous aurons une lettre
Il pleut sur le jardin
Je vais faire du feu
Je n'ai pas de chagrin
On est là tous les deux
Seuls
Attends, je sais des histoires
Il était une fois
Il pleut dans ma mémoire
Je crois, ne pleure pas
Attends, je sais des histoires
Mais il est un peu tard ce soir
Une histoire de gens qui s'aiment
Une histoire de gens qui s'aiment
Tu vas voir
Ne t'en va pas
Ne me laisse pas
Je n' sais plus faire du feu
Mon garçon, mon amour
Je ne peux plus grand chose
Mon enfant, mon amour
Comme tu lui ressembles
On reste tous les deux
Perdus parmi les choses
Dans cette grande chambre
Seuls
On va jouer à la guerre
Et tu t'endormiras
Ce soir il ne sera pas là
Je n' sais plus, je n' sais pas
Je n'aime pas l'hiver
Il n'y a plus de feu
Il n'y a plus rien à faire
Qu'à jouer tous les deux
Seuls
Attends, je sais des histoires
Il était une fois
Je n'ai plus de mémoire
Je crois, ne pleure pas
Attends, je sais des histoires
Mais il est un peu tard ce soir
L'histoire de gens qui s'aimèrent
Et qui jouèrent à la guerre
Ecoute-moi, il n'est plus là
Non ! Ne pleure pas