这是一个易犯错误的地方,就是在任何情况下,都不要写:
Ma chère Madame
Mon cher Monsieur
chère Madane Dupont
cher Monsieur Durand
如果相互之间不太熟悉可以写:
Monsieur、Madame、Mademoiselle
熟悉的话可以写:
chère Madame、cher Monsieur、cher ami、chère amie、chère Dupont、cher Durand、Ma cher Durand 也是可以的
家人之间可以写:
Mon cher père、Mon cher oncle、Bien chers parentes
[法语写作] 法文书信抬头的注意事项
时间:2011-05-05 20:46:52 来源:教育联展网 编辑:lydie310 测测英语水平如何
您可能还感兴趣的文章
- 给女友的恭贺信
-
Chère Hélène,J’apprends l’instant, par Pierre Daumal, que Pascal vient d’être nommé directeur des Etablissements Schmidt pour la France, et je voulais
时间:2008-04-30 作者:admin
- 给父母的新年问候
-
Les voeux Voeux de bonne année d’un fils à ses parents 儿子向父母表示新年祝愿。Cher Papa, chère Maman,亲爱的爸妈,J’aurais tant voulu être près de vous
时间:2008-04-30 作者:admin
- 法语信函写作:问候难友
-
A un ami accidente Mon vieux Laurent,Marcheron m’a appris la triste fin de tes sports d’hiver, et ton retour à Marseille avec une jambe dans le platre; mais
时间:2008-05-01 作者:admin