您现在的位置: 首页 > 法语歌曲 > 正文

重温经典:C'est Ca La Vie 等待有情天

时间:2009-02-27 10:18:29 来源:可可法语 编辑:alex  测测英语水平如何

| 收藏

评论  打印 字号: | |   挑生词:

【歌曲介绍】

      一首来自巴黎小酒馆的情歌,唱出了巴黎人浪漫多情甚至慵懒的性格特点,整个曲风平静柔和却含情脉脉。

歌曲取名自法国人最爱说的口头禅“ca la vie!”-这就是生活,让我们一起听听法国是什么样的生活!

法国人说葡萄酒伤身体 图

【歌词】

Une journée qui sourit 欢愉岁月飘然远扬
Un rêve que j'oublie     痴狂美梦消失无踪
C'est ça la vie               生活就是这样过
Mon amour qui finit    我的恋情灰飞湮灭
Cette mélancolie          凄美缠绵
C'est ça la vie               生活就是这样过

Et viendra le beau jour   和风煦阳将至
Jour d'un autre amour    等待另一段真情
C'est ça la vie                 生活就是这样过
Il me prendra la main     挽起我的手
Il sera mon chemin         共建康庄大道
C'est ça la vie                 生活就是这样过

J'ai besoin de savoir    我必须明了
Si le vin tu préferes    你所喜欢的酒类
Où peut-être la bière   或许是啤酒
A tout je saurai boire  我都将与你共饮

J'ai besoin de savoir               我必须体认
Ton amour et te dire              你的爱情方式
Un peu plus chaque jour       日日不断对你诉说情爱
Les vieux mots de toukours  缠绵汝恻

Nous ferons tout autant        完整实践
Que le font les amants          所有情投意合之事

Qui s'attendent longtemps     所有情侣等待的一切 
Qui s'entendent vraiment       所有情侣期盼的一切

Alors toi tu viendras        将有一天 你会来临
Te poser sur mon coeur   常驻我心
Tu sera ma chaleur           成为我的动力
Celle qui durera                源源不断 恒久的动力

相关热词搜索: 重温经典

上一篇:重温经典:Emmene-Moi Danser Ce Soir 《今晚带我去跳舞》

下一篇:走遍法国第一册(reflets.I) lecon11

您可能还感兴趣的文章

重温经典:La Cour Des Grands(伟大的赛场)-98年法国世界杯主题曲
歌词:La Cour Des Grands Quatre années ont passé / 四年过去了Mais dans les regards / 在你的眼神中Je peux voir / 我能看到Cette soif de victoire / 对于胜利的渴

时间:2009-02-16 作者:tangfengsongyu

重温经典:Emmene-Moi Danser Ce Soir 《今晚带我去跳舞》
歌曲欣赏【歌曲介绍】 这是一个温馨的故事:一对恩爱夫妻平静地度过了6年的时光,有了幸福的小家,有了可爱的孩子们,自从在那个小舞会上相识相爱结婚成家以后,温馨浪漫

时间:2009-02-27 作者:tangfengsongyu

重温经典:T'en va pas 《别离开》
[NextPage]

时间:2009-03-02 作者:tangfengsongyu

无觅相关文章插件,快速提升流量