乒乓球 tennis de table ; ping-pong
乒乓球运动员 pongiste
选手 joueur sélectionné
种子选手 joueur protégé ( hors-série )
种子排列 classement des tetes de séries
第一（二、三....）号种子 etre la tete de série N0. 1 ( 2,3... )
种子队 équipe tete de série
男女单打比赛的种子选手 joueurs tetes de séries pour le simple-messieurs
et le simple-dames
非种子选手 non-hors-série
第一流运动员 sportif de premier ordre
优秀运动员 sportif d'élite
一级运动员 sportif de catégorie N0. 1
优胜者 vainqueur
记录保持者 recordman
新手 novice
领队 responsable de l'équipe ; chef d'équipe
教练 entraineur ; moniteur
队长 capitaine
参加比赛队长 capitaine joueur
不参加比赛队长 capitaine non joueur
联队 équipe combinée
乒乓球馆 salle de tennis de table ( de ping-pong )
球台 table
边线 ligne latérale
网柱 montant du filet
球拍 raquette
橡胶拍 raquette caoutchouc
海绵拍 raquette mousse
球拍套 porte-raquette
球拍夹 presse-raquette
球 balle
标准球 balle réglementaire
乒乓球球鞋 chaussures de tennis de table
海绵底后跟鞋 chaussure à semelle en éponge et à talon élevé
打一场球 faire une partie de tennis de table ( ping-popng )
一次比赛 une compétition
一盘 unr partie
一场 une épreuve
一分 un point
混合双打 double-mixte
男子(女子)少年单打 simple-cadets ( - cadettes )
锦标赛 championnat
淘汰赛 éliminatoire
元老赛 épreuve des vétérans
安慰赛 compétition de consolation
发球员 serveur
发球得分 service réussi
发球多变 service varié
发球抢攻 attaquer en exécutant le service ; en profitant de son service
发球失误 manquer son service ; mauvais service
重发球 balle à remettre
换发球 changement de service
发反手下旋球 servide revers en back-spin
好球 bon service
接发球 reprise de service
接球 relancer la balle
回球失误 manquer son propre retour
攻球 jeu offensif