评论
打印
字号:
挑生词:
Hypocrisie
Un fumeur présente son porte-cigares ouvert à son voisin de droite.
-Merci, je ne fume pas.
Il se retourne vers son voisin de gauche.
-Je ne fume pas, merci.
Sa femme lui souffle tout bas:
-Tu n’en offres pas au monsieur d’en face?
-Ah! non; lui,il fume!
虚伪的人
一位烟民向坐在他右边的人敬烟。
-不，谢谢，我不抽烟。
他转向坐在他左边的人。
-谢谢，我不抽烟。
-他的太太低声问他：
-你怎么不给对面的先生敬烟呢？
-啊，才不呢。他可是抽烟的！
中法双语阅读：虚伪的人Hypocrisie
时间:2011-06-10 19:01:12 来源:小语种学习网 编辑:lydie310 测测英语水平如何
您可能还感兴趣的文章
- 法汉对照:法国民族地貌
-
1). Nation de combinaison de races 不同种族结合的民族Au sens scientifique du terme, il n'y a pas de race française,car comme la plupart des peuples de l
时间：2008-04-30 作者：admin
- 法汉对照:网络不只属于年轻人
-
A 79 ans, Peter Oakley s'est découvert une irréfragable（拉丁语，不可辩驳的，不能否定的） passion pour l'Internet. Ce retraité anglais est devenu célèbre
时间：2008-04-30 作者：admin
- 法汉对照:神奇的垂钓
-
La lave en feu du volcan Kitaw tombe dans le lac Kivu, l'eau du lac est transformée en vapeur et forme un nuage énorme. Haroun Tazieff s'approche du volcan e
时间：2008-04-30 作者：admin
