Frais d'inscription: la liste noire de l'UNEF
　　Le syndicat étudiant assure que 46 universités fran?aises réclament des frais d'inscriptions supplémentaires "illégaux". Particulièrement épinglées en master, Toulouse 1, Aix-Marseille 3, Saint-Etienne ou Chambéry.
　　Créé le 28 juillet 2005
　　Mis à jour le 28 juillet 2005 à 22h00
　　Il y a une semaine, Gilles de Robien a publiquement condamné les frais d'inscriptions illégaux dans les universités. Le ministre a promis d'y mettre fin dès cette rentrée. Jeudi, l'Union nationale des étudiants de France lui fournit une première liste des moutons noirs. Et, si l'on en croit cette étude, le troupeau est de moins en moins immaculé. Quarante-six établissements sur 76 recensés – cinq universités ont échappé à la radiographie -, se seraient mis en infraction avec la loi. Celle-ci, rappelle le syndicat, n'autorise les frais supplémentaires que s'ils concernent des prestations facultatives et non indispensables pour la poursuite des études.
　　La poussée de fièvre a commencé à Grenoble 2. De nombreux étudiants ont alerté l'Unef sur le fait que l'université fait payer, selon les niveaux, entre 200 et 1200 euros, en plus des droits d'inscriptions fixés nationalement. "Des milliers d'étudiants ont été sensibilisés et ont refusé de mettre la main à la poche", a expliqué jeudi Bruno Julliard, président de l'UNEF. Mais le syndicat assure que "plus de 60% des universités sont aujourd'hui hors-la-loi et s'exposent à des recours contentieux". Trente-six d'entre elles pratiquent des dépassements de 7 à 50 euros, généralement affectés à des frais de fonctionnement.
　　Essentiellement en master
　　Mais dix autres, dont Grenoble 2, Aix Marseille 3, Saint-Etienne, Chambéry, Perpignan ou Toulouse 1, demandent des frais supplémentaires de 50 euros à 3500 euros, selon l'Unef qui précise qu'il existe dans ces cas une "volonté politique de faire payer aux étudiants le co?t de leurs études et de les faire contribuer au développement de l'université". Le syndicat constate que ces établissements se situent pour la plupart en province ou dans la banlieue parisienne.
　　Toulouse 1 réclame ainsi 359 euros en 2e année de master (bac+5) et Aix-Marseille 3, 3500 euros en 2e année de master professionnel. De leur c?té, l'université de Saint-Etienne facture 531 euros supplémentaires aux étudiants de master de droit des affaires (santé), celle de Chambéry 498 euros aux étudiants de sciences économiques et de gestion et Perpignan la même somme aux masters d'histoire de l'art. En queue du tableau des mauvais élèves, Montpellier 2, Paris 11 et Poitiers font payer 7,60 euros supplémentaires.
　　据主要学生工会——法国大学生联合会（Unef）日前宣布，46所大学“非法”额外增收注册费，其中30多所大学增收的金额低于40欧元。这是全国学联调查了81所大学中的76所之后得出的结论。
　　前不久，全国学联披露格勒诺布尔（Grenoble）二大猛增注册费事件。该大学除了全国统一规定的注册费之外，还依不同学位和年级，分别增收200到1200欧元不等的注册费。国民教育部得悉此事后，表态反对这种做法。全国学联发表公报声称：“事实是无可辩驳的”。
　　全国学联评论说：“60%以上的大学今天是违法的，有可能引起纠纷受到起诉”。学联回顾指出，“额外注册费”法律是许可的，但条件是这笔费用是非强制性的，而且不影响学业的继续。
　　学联问询了7月份仍然开放的81所大学中的76所大学，确立了一份黑名单。黑名单包括6所大学，他们向学生增收的金额更高。图卢兹（Toulouse）一大要求读硕士学位（master）（BAC+5年）二年级学生额外缴纳359欧元；埃克斯大学（Aix-Marseille）要求读职业硕士学位2年级的学生交3500欧元。
　　此外，圣艾蒂安（Saint-Etienne）大学向读卫生商务法硕士学位的大学生额外增收531欧元。尚贝里（Chambery）大学向读经济学及管理学的大学生增收498欧元。佩皮尼昂（Perpignan）大学向艺术史硕士学位学生额外增收498欧元。
　　在这个坏学生排行榜的末尾，是蒙彼利埃（Montpellier）二大、巴黎十一大和普瓦提埃（Poitiers）大学，他们额外增收7.6欧元。
　　学联要求制定高等教育预算计划法，“以便结束大学长期资金不足的问题。”