法语阅读

[中法对照] 中法对照阅读:世界上讲法语的国家-les fran
一. 北部非洲 突尼斯、摩洛哥 阿尔及利亚 Tunisie Maroc Algerie二. 中央非洲 刚果、加蓬、赤道几内亚、喀麦隆、中非、乍得 Congo Gabon Guinée-équatoriale Cameron

标签: 时间:2009-04-08 编辑:maggie

[中法对照] 永恒的瞬间(双语)
[NextPage]

标签: 时间:2009-04-07 编辑:tangfengsongyu

[原文阅读] 法语阅读:睡美人(3)
Cela était fort bien allé jusque-là; mais un soir cette méchante Reine dit au Ma?tre d'H?tel: "Je veux manger la Reine à la même sauce que ses enfants."

标签: 时间:2009-04-07 编辑:maggie

[原文阅读] 法语阅读:睡美人(2)
Au bout de cent ans, le Fils du Roi qui régnait alors, et qui était d'une autre famille que la Princesse endormie, étant allé à la chasse de ce c?té-là,

标签: 时间:2009-04-07 编辑:maggie

[原文阅读] 法语阅读:睡美人(1)
Perrault La belle au bois dormantIl était une fois un Roi et une Reine, qui étaient si fachés de n'avoir point d'enfants, si fachés qu'on ne saurait dire.

标签: 时间:2009-04-06 编辑:maggie

[原文阅读] 法语阅读:幸福的日子
comme c'est beau!...Tout est là, rien n'a changé...Ali Baba entre dans la grotte, sa valise à la main。 Lentement, la porte se ferme derrière lui. Mais il

标签: 时间:2009-04-06 编辑:maggie

[原文阅读] 法语阅读:重返家园
On emmène la princesse près du cheval. Ses fammes l'aident à monter. comme elle est belle! Mais comme elle a l'air faible! Quand elle est sur le cheval, le

标签: 时间:2009-04-05 编辑:maggie

[原文阅读] 法语阅读:王子归来
Pendant quelques jours, ce ne sont que fêtes, parties de chasse et de danse, repas, longues conversations* dans les jardins ou les salons, belles promenades.

标签: 时间:2009-04-05 编辑:maggie

[原文阅读] 法语阅读:Ah,si vous saviez
Si vous saviez comme on pleure De vivre seul et sans foyer Qulquefois devant ma demeure Vous passriez Si vous saviez ce que fait na?tre Dans l’ame triste un p

标签: 时间:2009-04-04 编辑:maggie

[中法对照] 中法对照阅读:永远不再
回忆呵,回忆,你要我怎样?秋季 斑鸠飞起,划破凝重的空气 太阳挥洒着单调的光辉 发黄的树林中,北风凄厉。 我们曾经单独在一起,在梦中倘佯, 她和我,任头发和思绪随风

标签: 时间:2009-04-04 编辑:maggie