爱娃在咖啡馆

电脑： 欢迎来到巴黎. 谁是您的游戏主角 ? 欢迎来到巴黎. 谁是您的游戏主角 ?

爱娃： 你好,我是爱娃 ; 你要和我一起玩吗 ? 你好,我是马丁. 我是安娜. 我是达尼艾尔. 我是苏珊那.

电脑： 您选择了爱娃。巴黎使命。共和国将遭遇大灾难，您是唯一可以阻止灾难的人，请保守秘密，解开谜底，和不适当的人讲话就没命了。第一步找到信使。您想玩吗？
 

爱娃： 你好,我准备好了 !

Un thé s'il vous plaît - Salut, ça va ? - Un euro cinq, s'il vous plaît - Merci Madame - Quatre cafés, quatre ! - Au revoir, merci - Enchanté. - Voici le café et la bière].

游戏者： 咖啡馆与火车站… 爱娃,到露天座位上要一杯咖啡, 注意盯着信使的到来.

爱娃： 好, 服务员, 请您… 但怎样才能在这儿要到一杯咖啡呢 !

顾客1： Monsieur ? Bonjour, un café s'il vous plaît.

爱娃： 好…. 嗯…. Monsieur ?

顾客2 Un pastis et une bière, s'il vous plaît.

爱娃： Monsieur ?

招待： Et pour Madame ?

爱娃： Bonjour, un café s'il vous plaît.                                                   

招待： Oui, Madame.

信使： Vous êtes 爱娃 ?

爱娃： 什么…. 嗯… pardon ?

信使： (insiste) Vous êtes Eva： ? Je suis le messager：.

爱娃： Je… 我听不懂 !

信使： Eva, venez.

招待： Et voilà le café. Deux euros s'il vous plaît.

爱娃： 谢谢…哦… merci –

信使： Eva, venez !

游戏者： « Vous êtes Eva ? »

爱娃： 他知道我的名字

游戏者： « Je suis le messager： »… être…是动词 是

爱娃： 我是信使 !

游戏者： 他是我们的人 ! 快去 ! 现在就去 !

爱娃： Je suis le messager ： 当然啦 !

爱娃： 我就去……咖啡多少钱 ? 啊, 糟了, 他已经进了车站 ! 等等 !请等我一下 !!!!

爱娃： 哦, 不 ! 信使C’est quoi ? Une explosion, c’est un attentat!! Maman

游戏者： 爱娃 !快追上他.否则就晚了 !

爱娃： Ok! 好

Monsieur, ça va ? - Fabien! Fabien !! - Au secours !

爱娃： 信使 !

爱娃： 他在那儿 !

阿德里安： Je suis pompier - Madame, ça va ?

爱娃： Monsieur… Je… suis… Eva

信使： La gare… le code … voilà… le code…

爱娃： 一个密码 : Allée A … rangée deux ?

信使： Rangée… deux… Ecoutez ! Un…huit…cinq…deux…

爱娃： 什么 ? 嗯… Pardon ?

消防员： Madame, Madame, s'il vous plaît ! （他把受伤的信使放到担架上）

爱娃： 不, 不要带走他 ! 请等一下….

游戏者： 爱娃 ! 我们没有时间了…来看看这个密码 !

爱娃： 我不懂. 密码和火车站有关, 可能是一个地方. 纸上写着A ALLEE, 第二 RANGEE

游戏者： « Rangée deux ! » 还有数字

爱娃： « un…huit…cinq…deux… »

游戏者： Un huit cinq deux ! 1 8 5 2

电脑： 祝贺您，您得了500分。

爱娃： 好,但这是什么意思 ? 你想让我去哪儿 ?

游戏者： 现在不行, 警察在追踪你, 快离开这儿, 快 ! 快走 !爱娃： 好的 !

电脑： 第一场游戏结束，您赢了500分，找到了一个 信使

回放： Vous êtes Eva?… Je suis le messager…

电脑： 您找到一个密码…

回放 Ecoutez : … un…huit…cinq…deux…

电脑： … 但是密码有什么用 ?

电脑： 您想玩吧？