第九课

 爱娃在网吧

电脑： 巴黎使命，您得了7000分，但是失去了一个盟友……
情景回放： Il y a un mort là-bas
电脑： 有人试图阻止您得调查。
情景回放： … Oublie l'enquête
电脑： 你有一个光盘
情景回放： Ne restez pas ici. Partez. Partez.
电脑： 光盘里有什么内容？及时拯救国家！

游戏者： EVA, 旧书商死了,黑帽也溜了.别管那个老书商了,现在从地铁站出来.
爱娃： 出来,出来, 这里这么多人, 我倒想看看你怎么出去…
阿德里安： Il est là… Trop tard. Il est mort. Allez-y（认出爱娃）Mais! Bonjour! Qu'est-ce que vous faites ici?
游戏者： 糟糕 ! 把CD光盘藏起来1
爱娃： Bonjour…
阿德里安： On s'est vu à la gare de l'Est, euh… l'explosion ! Comment ça va ?
爱娃： Ça va… bien… merci. Et… vous ?
阿德里安： Bien? Très bien ! Enfin, lui, le pauvre, il va mal. Bon, ils sont prêts. On y va !
爱娃： 不 ! 等一下…嗯… Ne partez pas... 嗯… restez…
阿德里安： Il est mort, mademoiselle. Allez, au revoir - ou à bientôt. Pardon, pardon…
爱娃： 我好象认识这个人.
游戏者： “Comment ça va ?”这人认识你…他说到la gare, 火车站和爆炸…
爱娃： 当然是他 ! 那个消防救护员 !游戏者：
爱娃： Hmmm,这是我们第二次看到他而且每次都有一个死人.
对….一个死人和一条线索.
游戏者： 不管这些 ! 我们继续调查 ! 我在一个商业中心找到一个网吧, 地址是soixante-douze, Avenue des Champs-Elysées , 72号, 到那儿去看看CD光盘里有什么内容.
爱娃： 好 !
接待员： Bonjour Madame
爱娃： Bonjour. C'est pour..嗯…不 ; je voudrais一台计算…嗯un ordinateur：, s'il vous plaît.
接待员： Il n'y a pas de problème, nous avons des ordinateurs. Pour combien de temps ?
爱娃： Pardon ?
接待员： Pour quinze minutes, trente minutes, ou soixante minutes ?
爱娃： 啊…十五分钟
接待员： Ça vous fait cinq euros s'il vous plaît.
爱娃： Euh…voilà …
接待员： Allez-y, le numéro huit est libre.
爱娃： Merci. Un, deux, trois, quatre , cinq, six, sept…huit. 好（将光盘插到计算机里，出现一段录像）是那个旧书商 !
光盘 (老旧书商)： « Si vous écoutez ce message, c'est que je suis mort. N'oubliez pas : "La statue domine le mort, mais la fertilité est retrouvée". Retrouvez allée A, rangée deux, et suivez les mots. Bonne chance. »
游戏者： 旧书商知道他的处境很危险…EVA, 再放一遍结尾听听.
游戏者： “Allée A, rangée deux”.你要回到火车站去 !!!!
爱娃： 不不不…这太简单了. Retrouvez是什么意思 ?
游戏者： 好…… retrouver,.. 转向. 遇见,找到, 复原,认出,遇见 ?!
爱娃： 的,好的 ! 可能要找到A 行,第二排游戏者： 他 还说什么 ?« Suivez les mots. Bonne chance ».
游戏者： 跟着上面的字行动, 祝你们好运… 我们在原地打转…
爱娃： 可能是可能不是…叫爱德盟来问问他.
电脑： 祝贺您得了500分。
电脑： 第九场游戏结束，您得了7500分，校方救护员重新出现。
情景回放： Mais ! Bonjour ! … Comment ça va ? Bien ? à bientôt
电脑： 您有一个线索…
情景回放： N'oubliez pas : Retrouvez allée A, rangée deux, et suivez les mots …
电脑： 但是线索将您带到哪里 ? 您能及时拯救国家吗？
电脑： 您想玩吗？