法语阅读

[原文阅读] 法语阅读:中国金陵画展 法国展 开幕式
Ouverture à Paris de l'Exposition Jinling des peintures figuratives de Chine 中国金陵画展 法国展 开幕式L'exposition Jinling Peintures Figuratives de Chine a o

标签: 时间:2011-08-23 编辑:lydie310

[走进法国] 8月25日萨科齐总统将与胡锦涛主席会谈
法国广播电台消息,根据法新社发自巴黎的报道,法国总统萨科齐预计将在其前往法国位于太平洋上新喀里多尼亚岛视察途中,于25日周四在中国北京做停留。届时,萨科齐总统将

标签: 时间:2011-08-23 编辑:lydie310

[中法对照] 法语阅读:看房regarder la maison
  Nous sommes dans le bureau de MM. Guérin,Lafont et Moinneron, architectes.  我,拉冯和建筑师莫奈龙先生,我们在格兰小姐的办公室,  M. Guérin: Vous ave

标签: 时间:2011-08-23 编辑:lydie310

[中法对照] 法语阅读:装修房屋la maison
  Monsieur Fran?ois a acheté des clous, du fil éléctrique, des planches pour sa maison de banlieue qu’il a décidé de moderniser.  弗郎索瓦先生买了钉子

标签: 时间:2011-08-23 编辑:lydie310

[走进法国] 中国游客“惊喜给力”法国旅游
欧洲时报周刊 记者黄冠杰最近法国有关方面接连披露了去年以来的旅游现状,无论在游客方面还是购买力方面,中国游客都给了法国一个又一个“惊喜”。法国作为世界第一大旅游

标签: 时间:2011-08-22 编辑:lydie310

[中法对照] 法语阅读:La voix du bon dieu上帝的声音
  Les mots pour consoler les mots pour l''amitié  Ils sont encore plus beaux quand on peut les chanter  C''est un filtre magique  Ce don de la musique

标签: 时间:2011-08-22 编辑:lydie310

[童话寓言] 法语阅读:乌鸦与狐狸
  Ma?tre Corbeau, sur un arbre perché,  Tenait en son bec un fromage.  Ma?tre Renard, par l'odeur alléché,  Lui tint à peu près ce langage :

标签: 时间:2011-08-22 编辑:lydie310

[原文阅读] 法语阅读:斯凯岛,老年人的天堂
L´île de Skye, paradis des seniors斯凯岛,老年人的天堂 Vivre dans un environnement plaisant est bon pour la santé. C'est en tout cas ce que semble

标签: 时间:2011-08-22 编辑:lydie310

[走进法国] 法德会晤未能缓解欧元区主权债务危机
法国广播电台报道,法国总统萨科齐与德国总理默克尔周二会晤提出的建议并没能稳定股市。法新社的消息说,全球股市反应平淡,而投资者对法德领导人提出的一系列建议仍持观望

标签: 时间:2011-08-19 编辑:lydie310

[中法对照] 法语阅读:《菩萨蛮 黄鹤楼》
 菩萨蛮 黄鹤楼  1927 春  茫茫九派流中国,  沉沉一线穿南北。  烟雨莽苍苍,  龟蛇锁大江。  黄鹤知何去?  剩有游人处。  把酒酹滔滔,  心潮逐浪

标签: 时间:2011-08-19 编辑:lydie310