您现在的位置: 首页 > 法语阅读 > 中法对照 > 列表

中法对照

中法对照阅读:Population d'aujourd'hu
Au 1er janvier 1998, la population totale de la France est de 58 722 571 personnes, dont 30 133 470 femmes et 28 589 101 hommes. 1998 年法国人口总数为 58 722 5

标签: 时间:2009-04-11 编辑:maggie

双语阅读:法国福利知多少
[NextPage]

标签: 时间:2009-04-10 编辑:tangfengsongyu

莎士比亚是否真有其人(双语)
Longtemps, l'existence même d'un homme nommé William Shakespeare a été mise en doute. Ce n'aurait été qu'un pseudonyme. Cette question sera désormais dé

标签: 时间:2009-04-09 编辑:tangfengsongyu

中法对照阅读:世界上讲法语的国家-les francop
一. 北部非洲 突尼斯、摩洛哥 阿尔及利亚 Tunisie Maroc Algerie二. 中央非洲 刚果、加蓬、赤道几内亚、喀麦隆、中非、乍得 Congo Gabon Guinée-équatoriale Cameron

标签: 时间:2009-04-08 编辑:maggie

永恒的瞬间(双语)
[NextPage]

标签: 时间:2009-04-07 编辑:tangfengsongyu

中法对照阅读:永远不再
回忆呵,回忆,你要我怎样?秋季 斑鸠飞起,划破凝重的空气 太阳挥洒着单调的光辉 发黄的树林中,北风凄厉。 我们曾经单独在一起,在梦中倘佯, 她和我,任头发和思绪随风

标签: 时间:2009-04-04 编辑:maggie

法国某母亲毒杀亲子(双语)
Une mère tue ses deux enfants et tente de se suicider母弑二子,试图自杀Une mère de famille a tué ses deux enfants en leur faisant absorber des médicaments

标签: 时间:2009-04-03 编辑:tangfengsongyu

中法对照阅读:VICTOR HUGO-两个强盗闯入圆明园
Au Capitaine Butler,Le 25 novembre 1861  Vous me demandez mon avis, monsieur, sur l’expédition de Chine. Vous trouvez cette expédition honorable et belle,

标签: 时间:2009-04-01 编辑:maggie

2009全球经济将陷入衰退大潮(双语)
Le FMI prévoit une récession mondiale en 20092009全球经济陷入衰退大潮Négative, positive ou nulle ? Les spéculations vont bon train sur le taux de la croiss

标签: 时间:2009-04-01 编辑:tangfengsongyu

中法对照阅读:星期的故事
星期一。拉丁语为lunis dies,意为“月亮日”;法语为lundi,来源于拉丁语;英文名字(Monday)来源于Mona,日耳曼的月神。俄语为понедельник,意思是“第一天

标签: 时间:2009-03-31 编辑:maggie