中法对照
- 五四时期《新青年》杂志为什么使用法语刊名
- 很多中学出的高考历史模拟试卷中都有这么一道题：《新青年》杂志的封面上印着“La Jeunesse”，就是法语“青年”的意思。人们经常用它的副题“La Jeunesse”来称呼它。这个
标签： 时间：2011-05-04 编辑：lydie310
- [双语阅读] 经典电影法语台词
- 我猜着了开头，但我猜不中这结局。 —《大话西游》 J’ai deviné le début, mais j’ai l’échec de deviné la fin. 黎耀辉，不如我们重新开始。—《春光乍泻》 Li Ya
标签： 时间：2011-05-03 编辑：lydie310
- [双语阅读] 女孩子，好好爱自己
- 1.喜欢的东西自己努力买，不要指望别人送。Achète les choses que tu aimes, et n'attends pas que ce soit les autres qui te les offre.2.寂寞的时候，不要听慢歌，怀旧
标签： 时间：2011-05-03 编辑：lydie310
- [双语阅读] 法语幽默：汽车故障
- Voiture en panne Dans une voiture il y a 4 ingénieurs ： un mécanicien， un électronicien， un chimiste et un informaticien. Tout à coup， la voiture
标签： 时间：2011-05-02 编辑：lydie310
- [双语阅读] 博物馆 musées 2
- 在巴黎不会感到厌倦 。 On ne s’ ennuie pas à Paris .巴黎堪称地球上的文化中心 ， 用有 80 个博物馆 ， 200 个艺术陈列馆 ， 还有几十个临时性的展览会 。 Paris mér
标签： 时间：2011-05-02 编辑：lydie310
- [双语阅读] 博物馆 musées 1
- 您有意去参观自然博物馆吗 ？ Cela vous dirait-il d’ aller visiter le Musée d’ histoire naturelle ?那里的动物 [植物] 化石属世界上罕见的珍品 。 Ses fossiles an
标签： 时间：2011-05-01 编辑：lydie310
- [双语阅读] 经典台词《暮光之城3：月食》
- Isabella Swan,je jure de t'aimer à chaque instant,à jamais.伊莎贝拉·斯旺，我发誓每分每秒都爱你，直到永远。Elle est toujours humaine.她仍是人类。Les Volturi
标签： 时间：2011-04-30 编辑：lydie310
- [双语阅读] 永远不再Nevermore
- Nevermore Paul Verlaine Souvenir, souvenir, que me veux-tu? L’autome Faisait voler la grive à travaers l’air atone, Et le soleil dardait un rayon monotone S
标签： 时间：2011-04-29 编辑：lydie310
- [法国人物] 天后级歌手席琳·迪翁 Céline Dion
- 法文介绍注意：内容来自维基百科与百度百科。中括号[]中内容不读！Céline Dion, de son nom complet Céline Marie Claudette Dion, est une chanteuse canadienne née
标签： 时间：2011-04-28 编辑：lydie310
- [阅读] 中式法语 “票选十大爆笑法语”
- 生活中的Chinofrançais（中式法语）既是小错误、小尴尬，也会令人捧腹大笑。诸如«non trois non quatre»（不三不四），«gens montagne gens mer
标签： 时间：2011-04-28 编辑：lydie310