中法对照
- 中法对照阅读:医疗保险和迷你裙
- 医疗保险和迷你裙Quel est le point commun entre une assurance maladie et une minijupe ? Les deux couvrent le minimum vital. 医疗保险和迷你裙的共同点是？他们都尽
标签： 时间：2009-07-03 编辑：maggie
- 中法对照阅读:双截棍简介
- Nunchaku est dans l’histoire, le Nunchaku a été utilisé comme une arme des chevaliers au combat. Aujourd’hui, le Nunchaku est considéré comme une vérit
标签： 时间：2009-07-02 编辑：maggie
- 中法对照阅读:法国时政讽刺漫画
- 针对法国愈演愈烈的罢工活动，费加罗报专栏作家画了这张讽刺漫画，反映了现在法国小学幼儿园的罢工及代课情况。 这张漫画画的是间教室内，一名代课老师说：Bon...euh... V
标签： 时间：2009-07-02 编辑：maggie
- 中法对照阅读:法国人的性格
- Monsieur François est ingénieux弗郎索瓦先生是位很灵巧的人Monsieur François adore les problèmes difficiles et il leur trouve toujours une soluti
标签： 时间：2009-07-01 编辑：maggie
- 中法对照阅读:巴黎之夜
- Paris at night Trois allumettes, une à une allumées dans la nuitLa première pour voir ton visage tout entierLa seconde pour voir tes yeuxLa dernière pour v
标签： 时间：2009-07-01 编辑：maggie
- 中法对照阅读:La Cigale Et La Fourmi知了和蚂蚁
- La Cigale，ayant chantéTout l’été,Se trouva fort dépourvueQuand la bise fut venue :Pas un seul petit morceauDe mouche ou de vermisseau.Elle alla crier fam
标签： 时间：2009-06-30 编辑：maggie
- 中法对照阅读:Boule de suif 羊脂球
- Boule de suif, dans la hâte et l'effarement de son lever, n'avait pu songer à rien; et elle regardait, exaspérée, suffoquant de rage, tous ces gens qu
标签： 时间：2009-06-30 编辑：maggie
- 中法对照阅读:狐狸和葡萄Le Renard Et Les Rais
- Le Renard Et Les RaisinsCertain Renard gascon, d'autres disent normand ,Mourant presque de faim , vit au haut d'une treilleDes Raisins, mûrs apparemmentE
标签： 时间：2009-06-29 编辑：maggie
- 中法对照阅读:局外人
- L' ÉtrangerLe soir, Marie est venue me chercher et m'a demandé si je voulais me marier avec elle. J'ai dit que cela m'était égal et que nous pourrion
标签： 时间：2009-06-29 编辑：maggie
- 中法对照阅读:Les trois frères三兄弟
- L’histoire que vous allez entendre s’est passée en Afrique, dans un village comme celui-ci, il y a très longtemps. 故事发生在很早以前的非洲的一个小村里。Ma
标签： 时间：2009-06-28 编辑：maggie
