中法对照
- 卖火柴的小女孩(La petite fille aux allumette
- La petite fille aux allumettes 卖火柴的小女孩C'était le soir du 24 Décembre. De gros flocons de neige venaient tapisser les trottoirs. Une petite fille march
标签： 时间：2011-03-28 编辑：lydie310
- 【法国文化】咖啡馆精神 L’esprit café
- Plus qu'un symbole, le café est en France une institution, une culture, qui perdure depuis des temps reculés. Aussi terrible que cela puisse paraître p
标签： 时间：2011-03-26 编辑：lydie310
- 【环保先锋】法国“低碳教练”再掀低碳风潮
- 2011年来了，2012还会远吗？快行动起来爱护这颗脆弱的地球吧！在日常生活中，我们也可以做一些力所能及的小事来减少二氧化碳的排放量哦，来看看吧！mettre un habit de ti
标签： 时间：2011-03-26 编辑：lydie310
- 【双语幽默】 育儿经
- - Bonjour! Je cherche un livre sur l'éducation des enfants.-您好！我找一本育儿方面的书。- Désolé. Nous n'en avons plus madame.-不好意思，女士。已经卖完了。-
标签： 时间：2011-03-26 编辑：lydie310
- 【面包好伴侣】榛果椰汁涂酱
- Pâte à tartiner noisettes coco* Préparation : 5 min* Cuisson : 5 minPour 1 pot à confiture* 100 g de chocolat au lait* 40 g de beurre demi-sel* 50 g d
标签： 时间：2011-03-26 编辑：lydie310
- Adieu, Liz Taylor 永别了，伊丽莎白•泰勒
- Elle était l'une des dernières légendes de l'âge d'or du cinéma hollywoodien... Elizabeth Taylor s'est éteinte ce mercredi 23 mars à l'âge de
标签： 时间：2011-03-25 编辑：lydie310
- 风水小百科，家中植物如何摆放(双语)
- L'air de la maison est plein de polluants volatiles : ammoniaque, benzène, monoxyde de carbone... Or, les plantes vertes dépollueraient cet air vicié. 室内的
标签： 时间：2011-03-22 编辑：lydie310
- 法国人如何保持身体健旺(中法对照)
- "Etre en forme" préoccupe tout le monde. Les vieux comme les jeunes veulent être "bien dans leur peau". Alors nous avons voulu savoir ce que chacun faisait p
标签： 时间：2011-03-22 编辑：lydie310
- 山楂树年代的中国式结婚(双语)
- Avant 1949, le mariage était souvent arrangé par la volonté des parents en Chine : de nombreux couples ne se connaissaient même pas avant de se marier. Apr
标签： 时间：2011-03-22 编辑：lydie310
- 荆珂刺秦王Jing Ke tue l'empereur Qin
- Jing Ke tue l'empereur Qin Traducteur: lydie & lisa etc 在很久很久以前，有个疯狂的国度住着一群疯狂的人，用疯狂的方式给人们讲述着疯狂的故事。闻名遐迩的刀客，荆轲
标签： 时间：2011-03-22 编辑：lydie310