中法对照
- 双语阅读：姚明、刘翔被写入中国百科全书
- Yao Ming, Liu Xiang introduits dans l'Encyclopédie Chinoise Le basketteur star chinois Yao Ming et le champion olympique du 110 mètres haies Liu Xiang
标签： 时间：2011-07-14 编辑：lydie310
- 中法对照阅读：一个引起思考的故事
- Il était une fois, sur une montagne, trois arbres qui partageaient leurs rêves et leurs espoirs. 从前，山上有三颗树，他们互相分享着各自的梦想与希望。
标签： 时间：2011-07-12 编辑：lydie310
- 法国华裔大学生帮助在中国建立希望小学
- Des étudiants francais d'origine chinoiseaident à construire une école de l'espoir en Chine 法国华裔大学生帮助在中国建立希望小学 Créée en 2006 par de
标签： 时间：2011-07-11 编辑：lydie310
- 中法双语阅读：“凤凰”号探测器驶向火星
- La sonde Phoenix en route vers Mars “凤凰”号探测器驶向火星 Lancement réussi pour la sonde Phoenix, samedi, depuis la base aérienne de Cap Canaveral
标签： 时间：2011-07-11 编辑：lydie310
- 中法双语阅读：LVMH季度利润大跳水
- Le numéro un mondial du luxe LVMH, toujours affecté par la crise économique, a annoncé aujourd'hui une chute de 23% de son bénéfice net au premier semest
标签： 时间：2011-07-11 编辑：lydie310
- 中法双语阅读：为了你，我的爱人
- Pour Toi Mon Amour 为了你，我的爱人 Je suis allé au marché aux oiseaux Et j'ai acheté des oiseaux pour toi mon amour Je suis allé au marché
标签： 时间：2011-07-10 编辑：lydie310
- 中法双语阅读：“剩女”用法语怎么说
- 中国实施改革开放以来，社会发展神速，新事物如雨后春笋冒出。随之出现了一大批汉语新词。其中不少系中国特有，其来源复杂，流行范围不同，含义或宽或窄。即便是国人对其的
标签： 时间：2011-07-08 编辑：lydie310
- 中法双语阅读：胡主席访问法国
- Le président chinois Hu Jintao est arrivé jeudi à Paris pour une visite d'Etat en France, afin de promouvoir le développement stable et à long terme du pa
标签： 时间：2011-07-08 编辑：lydie310
- 中法双语阅读：大明湖--老残游记
- 《老残游记》（L'Odyssee de Lao Ts'an, Par Lieou Ngo），系清末刘鹗所著，《大明湖》是其中的精彩一段。 原文如下： 自从那日起，又过了几天，老残向管事的道
标签： 时间：2011-07-07 编辑：lydie310
- 中法双语阅读：中国历史年表
- Société primitive 原始社会 600,000 ans d'ici - XXIe siècle av. J.-C. Société esclavagiste 奴隶社会 XXIe siècle---475 av. J.-C. -Dynastie des Xi
标签： 时间：2011-07-07 编辑：lydie310